thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อมองเห็นปัญหาอย่างนี้เกิดขึ้นแล้ว จะนิ่งดูดายได้อย่างไร
meuuaF maawngM henR bpanM haaR yaangL neeH geertL kheunF laaeoH jaL ningF duuM daaiM daiF yaangL raiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-มอง-เห็น-ปัน-หา-หฺย่าง-นี้-เกิด-คึ่น-แล้ว-จะ-นิ่ง-ดู-ดาย-ได้-หฺย่าง-ไร
IPAmɯ̂ːa mɔːŋ hěn pan hǎː jàːŋ níː kɤ̀ːt kʰɯ̂n lɛ́ːw tɕàʔ nîŋ duː daːj dâj jàːŋ raj
Royal Thai General Systemmuea mong hen panha yang ni koet khuen laeo cha ning du dai dai yang rai

 [example sentence]
definition
"When we see a problem like this arise, how can we stand idly by?"

componentsเมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
มองเห็นmaawngM henRto notice; see; catch sight of
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
อย่างนี้yaangL neeHlike this
เกิดขึ้นgeertL kheunFto occur; to happen; to come about; to take place; to arise
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
จะ jaL[imminent aspect marker]
นิ่ง ningF[is] still; immobile; silent; motionless; quiet
ดูดายduuM daaiM[is] indifferent; unconcerned; not taking any interest; take no heed; disinterested
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
อย่างไรyaangL raiMlike what; anyhow; how

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 2:15:57 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.