thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขารู้ว่าเพื่อนเขาคอยทำตัวเป็นก้างขวางคออยู่เสมอเพื่อไม่ให้เขาได้สมหวัง
khaoR ruuH waaF pheuuanF khaoR khaawyM thamM dtuaaM bpenM gaangF khwaangR khaawM yuuL saL muuhrR pheuuaF maiF haiF khaoR daiF sohmR wangR
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-รู้-ว่า-เพื่อน-เขา-คอย-ทำ-ตัว-เป็น-ก้าง-ขฺวาง-คอ-หฺยู่-สะ-เหฺมอ-เพื่อ-ไม่-ไฮ่-เขา-ได้-สม-หฺวัง
IPAkʰǎw rúː wâː pʰɯ̂ːan kʰǎw kʰɔːj tʰam tuːa pen kâːŋ kʰwǎːŋ kʰɔː jùː sà mɤ̌ː pʰɯ̂ːa mâj hâj kʰǎw dâj sǒm wǎŋ
Royal Thai General Systemkhao ru wa phuean khao khoi tham tua pen kang khwang kho yu samoe phuea mai hai khao dai som wang

 [example sentence]
definition
"He knows that his friend is always preventing him from achieving what he hopes to do."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
รู้ว่าruuH waaFknew that...; know that...; knowing what
เพื่อน pheuuanFfriend; pal; chum; buddy; older colleague
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
คอย khaawyMto wait or wait for
ทำตัวthamM dtuaaMto act; to behave; to conduct oneself
เป็น bpenMto be; <subject> is
ก้างขวางคอgaangF khwaangR khaawMan obstructionist; a person who causes interruption
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
เสมอ saL muuhrRalways; often; frequently
เพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
ไม่ให้maiF haiFnot to allow; prevent
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
สมหวังsohmR wangRto fulfill; to have hopes fulfilled

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/19/2019 2:07:31 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.