thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าต้องงัดข้อกันเมื่อไหร่ รับรองได้เลยว่าเธอแพ้ฉันแน่ ๆ
thaaF dtawngF ngatH khaawF ganM meuuaF raiL rapH raawngM daiF leeuyM waaF thuuhrM phaaeH chanR naaeF
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-ต็้อง-งัด-ค่อ-กัน-เมื่อ-ไหฺร่-รับ-รอง-ได้-เลย-ว่า-เทอ-แพ้-ฉัน-แน่
IPAtʰâː tɔ̂ŋ ŋát kʰɔ̂ː kan mɯ̂ːa ràj ráp rɔːŋ dâj lɤːj wâː tʰɤː pʰɛ́ː tɕʰǎn nɛ̂ː
Royal Thai General Systemtha tong ngat kho kan muea rai rap rong dai loei wa thoe phae chan nae

 [example sentence]
definition
"Whenever you want to arm wrestle, I guarantee that I will beat you."

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
งัดข้อngatH khaawFto arm wrestle
กัน ganMtogether with
เมื่อไหร่meuuaF raiL[alternate, colloquial spelling and pronounciation of] เมื่อไร (when); whenever
รับรองrapH raawngMto certify; guarantee; vouch; confirm; recommend
ได้เลยdaiF leeuyMsure; absolutely; definitely; yes I can; of course
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
แพ้ phaaeHallergic to; have an allergy to
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
แน่ naaeFfor sure; certainly; truthfully

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/18/2019 11:22:57 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.