thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมมั่นใจว่า คนรุ่นผมและหลังจากนั้นอีกนานล้วนเรียกวาฬว่าปลาวาฬเช่นเดียวกับโลมาว่าปลาโลมา
phohmR manF jaiM waaF khohnM roonF phohmR laeH langR jaakL nanH eekL naanM luaanH riiakF waanM waaF bplaaM waanM chenF diaaoM gapL lo:hM maaM waaF bplaaM lo:hM maaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-มั่น-ไจ-ว่า-คน-รุ่น-ผม-และ-หฺลัง-จาก-นั้น-อีก-นาน-ล้วน-เรียก-วาน-ว่า-ปฺลา-วาน-เช่น-เดียว-กับ-โล-มา-ว่า-ปฺลา-โล-มา
IPApʰǒm mân tɕaj wâː kʰon rûn pʰǒm lɛ́ʔ lǎŋ tɕàːk nán ʔìːk naːn lúːan rîːak waːn wâː plaː waːn tɕʰên diːaw kàp loː maː wâː plaː loː maː
Royal Thai General Systemphom man chai wa khon run phom lae lang chak nan ik nan luan riak wan wa pla wan chen diao kap loma wa pla loma

 [example sentence]
definition
I am sure that my contemporaries and many of those who followed us all refer to whales as “fish,” just like we refer to dolphins as “fish.”

categories
componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
มั่นใจ manF jaiM[is] confident; assured (in one's or another's ability)
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
รุ่น roonFgeneration; era
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
และ laeHand
หลังจากนั้นlangR jaakL nanHthen...; afterwards...; afterward; after some other event
อีกนานeekL naanM[of time] a little longer
ล้วน luaanHtotally; solely; complely; entirely; in all
เรียก riiakFto call [for something]
วาฬ waanMwhale
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ปลาวาฬbplaaM waanMwhale
เช่นเดียวกับchenF diaaoM gapLlike; as; just like; similar to
โลมา lo:hM maaMdolphin; porpoise
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ปลาโลมาbplaaM lo:hM maaMdolphin; porpoise

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 6:57:28 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.