Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีแนวโน้มเป็นไปได้ว่ารัฐบาลอาจลงมือปฏิบัติการดับไฟแต่ต้นลม meeM naaeoM no:hmH bpenM bpaiM daiF waaF ratH thaL baanM aatL lohngM meuuM bpaL dtiL batL gaanM dapL faiM dtaaeL dtohnF lohmM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-แนว-โน้ม-เป็น-ไป-ได้-ว่า-รัด-ถะ-บาน-อาด-ลง-มือ-ปะ-ติ-บัด-กาน-ดับ-ไฟ-แต่-ต้น-ลม |
IPA | miː nɛːw nóːm pen paj dâj wâː rát tʰà baːn ʔàːt loŋ mɯː pà tìʔ bàt kaːn dàp faj tɛ̀ː tôn lom |
Royal Thai General System | mi naeo nom pen pai dai wa ratthaban at long mue patibat kan dap fai tae ton lom |
[example sentence] | |||
definition | "There is an increasing possibility that the government might take action to quell the flames before they escalate further." | ||
categories | |||
components | มีแนวโน้ม | meeM naaeoM no:hmH | to have a tendency |
เป็นไปได้ | bpenM bpaiM daiF | [is] possible; feasible; to progress, move forward | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
ลงมือ | lohngM meuuM | to start; to begin | |
ปฏิบัติ | bpaL dtiL batL | to execute; perform; do; act; behave, practice | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ดับไฟ | dapL faiM | to put out a fire; turn off a light | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ต้น | dtohnF | source; beginning point; origin; trunk; supporting part | |
ลม | lohmM | air; wind; storm; breeze | |