for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผิดกับช่วงก่อนเกษียณ พ่อยังงมหาตัวอักษรบนแป้นไม่เจอจนรู้สึกหงุดหงิด phitL gapL chuaangF gaawnL gaL siianR phaawF yangM ngohmM haaR dtuaaM akL saawnR bohnM bpaaenF maiF juuhrM johnM ruuH seukL ngootL ngitL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผิด-กับ-ช่วง-ก่อน-กะ-เสียน-พ่อ-ยัง-งม-หา-ตัว-อัก-สอน-บน-แป้น-ไม่-เจอ-จน-รู้-สึก-หฺงุด-หฺงิด |
| IPA | pʰìt kàp tɕʰûːaŋ kɔ̀ːn kà sǐːan pʰɔ̂ː jaŋ ŋom hǎː tuːa ʔàk sɔ̌ːn bon pɛ̂ːn mâj tɕɤː tɕon rúː sɯ̀k ŋùt ŋìt |
| Royal Thai General System | phit kap chuang kon kasian pho yang ngom ha tua akson bon paen mai choe chon ru suek ngutngit |
| [example sentence] | |||
| definition | "This was different than before he retired; Father struggled to find letters on the [computer] keyboard and felt frustrated when he couldn’t find one." | ||
| categories | |||
| components | ผิดกับ  | phitL gapL | to be different from |
| ช่วง | chuaangF | period of time | |
 ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| เกษียณ | gaL siianR | to retire (from work) | |
| พ่อ | phaawF | father | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| งม | ngohmM | to grope; search; seek; fumble for | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| ตัวอักษร | dtuaaM akL saawnR | alphabet; script; letter; type; font | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| แป้น | bpaaenF | [computer] keyboard | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เจอ | juuhrM | to find; to come across | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| หงุดหงิด | ngootL ngitL | [is] irritated and annoyed | |
online source for this page