thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จริงหรือเปล่านะที่พ่อบอกว่าจะออกไปร่วมชุมนุมกับเขาด้วย
jingM reuuR bplaaoL naH theeF phaawF baawkL waaF jaL aawkL bpaiM ruaamF choomM noomM gapL khaoR duayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiจิง-หฺรือ-ปฺล่าว-นะ-ที่-พ่อ-บอก-ว่า-จะ-ออก-ไป-ร่วม-ชุม-นุม-กับ-เขา-ด้วย
IPAtɕiŋ rɯ̌ː plàːw náʔ tʰîː pʰɔ̂ː bɔ̀ːk wâː tɕàʔ ʔɔ̀ːk paj rûːam tɕʰum num kàp kʰǎw dûaj
Royal Thai General Systemching rue plao na thi pho bok wa cha ok pai ruam chumnum kap khao duai

 [example sentence]
definition
"Is it really true that my father said that he would join the rally with the rest of them?"

categories
componentsจริงหรือเปล่าjingM reuuR bplaaoL"Really?"; "Is this really true?"
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
พ่อ phaawFfather
บอกว่าbaawkL waaFto say that; tell; state; relate
จะ jaL[imminent aspect marker]
ออกไปaawkL bpaiMto go out; leave; depart
ร่วม ruaamFto share; join; partake; participate; unite; affiliate with; associate with; team with
ชุมนุมchoomM noomMto gather together; to muster; to congregate; to assemble; to congress
กับ gapLwith; to; for
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 7:40:53 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.