thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไถเกรียนคือการใช้ปัตตะเลี่ยนไถผมจนเหลือสั้นที่สุด จนเห็นหนังหัวเลยนะครับ
thaiR griianM kheuuM gaanM chaiH bpatL dtaL liianF thaiR phohmR johnM leuuaR sanF theeF sootL johnM henR nangR huaaR leeuyM naH khrapH
pronunciation guide
Phonemic Thaiไถ-เกฺรียน-คือ-กาน-ไช้-ปัด-ตะ-เลี่ยน-ไถ-ผม-จน-เหฺลือ-ซั่น-ที่-สุด-จน-เห็น-หฺนัง-หัว-เลย-นะ-คฺรับ
IPAtʰǎj kriːan kʰɯː kaːn tɕʰáj pàt tàʔ lîːan tʰǎj pʰǒm tɕon lɯ̌ːa sân tʰîː sùt tɕon hěn nǎŋ hǔːa lɤːj náʔ kʰráp
Royal Thai General Systemthai krian khue kan chai pattalian thai phom chon luea san thi sut chon hen nang hua loei na khrap

 [example sentence]
definition
"Cutting one’s hair short or a crew cut is using an electric clipper to cut hair down as short as possible so that the scalp can be seen."

categories
componentsไถเกรียนthaiR griianMto cut [hair] very short; get a crewcut
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement
ปัตตะเลี่ยนbpatL dtaL liianFhair clippers
ไถthaiRto plow; thrust; push; to clip hair very short
ผม phohmRhair [of the head]
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
เหลือ leuuaR[is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess
สั้น sanF[of length] [is] short; squat
ที่สุดtheeF sootL[is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est"
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
เห็น henRto see; visualize
หนังหัวnangR huaaRthe scalp
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2017 1:26:01 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.