thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมเดินไปจนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า
phohmR deernM bpaiM johnM naamH thaH laehM manM thuaamF ohkL laaeoH phohmR gaawF reermF ruuH seukL jepL theeF thaaoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-เดิน-ไป-จน-น้าม-ทะ-เล-มัน-ท่วม-อก-แล้ว-ผม-ก้อ-เริ่ม-รู้-สึก-เจ็บ-ที่-ท้าว
IPApʰǒm dɤːn paj tɕon náːm tʰáʔ leː man tʰûːam ʔòk lɛ́ːw pʰǒm kɔ̂ː rɤ̂ːm rúː sɯ̀k tɕèp tʰîː tʰáːw
Royal Thai General Systemphom doen pai chon nam thale man thuam ok laeo phom ko roem ru suek chep thi thao

 [example sentence]
definition
"I walked in until the water was level with my chest then I begin to feel pain in my feet."

categories
componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
เดิน deernMto walk; <subject> walks
ไป bpaiMto go; <subject> goes
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
น้ำทะเลnaamH thaH laehMsea water
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ท่วม thuaamFto flood; to overflow; reach the level of
อก ohkL[general] breast; chest
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
รู้สึกruuH seukLto feel or emote, to feel an emotion; to experience
เจ็บ jepL[is] sore; hurt; injured; in pain; in emotional pain
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
เท้า thaaoHfoot; feet; paw

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2017 11:18:49 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.