for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมเดินไปจนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า phohmR deernM bpaiM johnM naamH thaH laehM manM thuaamF ohkL laaeoH phohmR gaawF reermF ruuH seukL jepL theeF thaaoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-เดิน-ไป-จน-น้าม-ทะ-เล-มัน-ท่วม-อก-แล้ว-ผม-ก้อ-เริ่ม-รู้-สึก-เจ็บ-ที่-ท้าว |
| IPA | pʰǒm dɤːn paj tɕon náːm tʰáʔ leː man tʰûːam ʔòk lɛ́ːw pʰǒm kɔ̂ː rɤ̂ːm rúː sɯ̀k tɕèp tʰîː tʰáːw |
| Royal Thai General System | phom doen pai chon nam thale man thuam ok laeo phom ko roem ru suek chep thi thao |
| [example sentence] | |||
| definition | "I walked in until the water was level with my chest then I begin to feel pain in my feet." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
น้ำทะเล | naamH thaH laehM | sea water; the water in the ocean | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ท่วม | thuaamF | to flood; to overflow; reach the level of | |
| อก | ohkL | [general] breast; chest | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| เจ็บ | jepL | [is] sore; hurt; injured; in pain; in emotional pain | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| เท้า | thaaoH | foot; feet; paw | |
online source for this page