thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วัวหนุ่มมักจะทำงานอย่างขยันขันแข็งและอดทนทำงานหนักอยู่ตลอดเวลา
wuaaM noomL makH jaL thamM ngaanM yaangL khaL yanR khanR khaengR laeH ohtL thohnM thamM ngaanM nakL yuuL dtaL laawtL waehM laaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiวัว-หฺนุ่ม-มัก-จะ-ทำ-งาน-หฺย่าง-ขะ-หฺยัน-ขัน-แข็ง-และ-อด-ทน-ทำ-งาน-หฺนัก-หฺยู่-ตะ-หฺลอด-เว-ลา
IPAwuːa nùm mák tɕàʔ tʰam ŋaːn jàːŋ kʰà jǎn kʰǎn kʰɛ̌ŋ lɛ́ʔ ʔòt tʰon tʰam ŋaːn nàk jùː tà lɔ̀ːt weː laː
Royal Thai General Systemwua num mak cha tham ngan yang khayan khankhaeng lae ot thon tham ngan nak yu talot wela

 [example sentence]
definition
"The young male ox was hard-working and patient; he worked arduously all the time."

categories
componentsวัว wuaaMcow; ox; bovine
หนุ่ม  noomLteenage male; young man; adolescent
มักจะmakH jaL[auxiliary verb combination] will usually; often
ทำงานthamM ngaanMto work
อย่าง yaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
ขยันขันแข็งkhaL yanR khanR khaengR[is] diligent; hard working; diligent
และ laeHand
อดทนohtL thohnM[is] patient; able to endure; last; bear; stand; tolerate; put up with
ทำงานหนักthamM ngaanM nakLto work hard; work strenuously
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ตลอดเวลาdtaL laawtL waehM laaMall the time

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2017 5:22:55 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.