Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมได้มีโอกาสแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเรื่องอิสลามในโลกร่วมสมัยกับอดีตผู้นำอินโดนีเซีย phohmR daiF meeM o:hM gaatL laaekF bpliianL khwaamM khitH henR reuuangF itL saL laamM naiM lo:hkF ruaamF saL maiR gapL aL deetL phuuF namM inM do:hM neeM siiaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-ได้-มี-โอ-กาด-แลก-เปฺลี่ยน-คฺวาม-คิด-เห็น-เรื่อง-อิด-สะ-ลาม-ไน-โลก-ร่วม-สะ-หฺมัย-กับ-อะ-ดีด-พู่-นำ-อิน-โด-นี-เซีย |
IPA | pʰǒm dâj miː ʔoː kàːt lɛ̂ːk plìːan kʰwaːm kʰít hěn rɯ̂ːaŋ ʔìt sà laːm naj lôːk rûːam sà mǎj kàp ʔà dìːt pʰûː nam ʔin doː niː siːa |
Royal Thai General System | phom dai mi okat laek plian khwam khit hen rueang itsalam nai lok ruam samai kap adit phu nam indonisia |
[example sentence] | |||
definition | "I have had an opportunity to exchange ideas about Islam in the contemporary world with the former leader of Indonesia." | ||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
มีโอกาส | meeM o:hM gaatL | to have a chance or opportunity | |
แลกเปลี่ยน | laaekF bpliianL | to exchange or barter | |
ความคิดเห็น | khwaamM khitH henR | opinion; idea | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
อิสลาม | itL saL laamM | [Thai transcription of the foreign loanword] Islam; Muslim | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
โลก | lo:hkF | the world; globe | |
ร่วมสมัย | ruaamF saL maiR | [is] contemporary | |
กับ | gapL | with; to; for | |
อดีต | aL deetL | the past; times gone by; former | |
ผู้นำ | phuuF namM | person who is a leader | |
อินโดนีเซีย | inM do:hM neeM siiaM | Indonesia; Indonesian | |