for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สิบเอ็ด มีความเข้มแข็ง ทั้งร่างกายและจิตใจ ไม่ยอมแพ้ต่ออำนาจฝ่ายต่ำหรือกิเลส sipL etL meeM khwaamM khemF khaengR thangH raangF gaaiM laeH jitL jaiM maiF yaawmM phaaeH dtaawL amM naatF faaiL dtamL reuuR giL laehtL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สิบ-เอ็ด-มี-คฺวาม-เค่ม-แข็ง-ทั้ง-ร่าง-กาย-และ-จิด-ไจ-ไม่-ยอม-แพ้-ต่อ-อำ-นาด-ฝ่าย-ต่ำ-หฺรือ-กิ-เหฺลด |
| IPA | sìp ʔèt miː kʰwaːm kʰêm kʰɛ̌ŋ tʰáŋ râːŋ kaːj lɛ́ʔ tɕìt tɕaj mâj jɔːm pʰɛ́ː tɔ̀ː ʔam nâːt fàːj tàm rɯ̌ː kìʔ lèːt |
| Royal Thai General System | sip et mi khwam khem khaeng thang rang kai lae chit chai mai yom phae to amnat fai tam rue kilet |
| [example sentence] | |||
| definition | "11. Be strong in body and mind; do not succumb to the powers of darkness or carnality." | ||
| categories | |||
| components | สิบเอ็ด  | sipL etL | eleven; 11 |
 มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ความเข้มแข็ง | khwaamM khemF khaengR | strength; force; power | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| ร่างกายและจิตใจ | raangF gaaiM laeH jitL jaiM | body and mind | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ยอมแพ้ | yaawmM phaaeH | to give up; surrender | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| อำนาจฝ่ายต่ำ | amM naatF faaiL dtamL | forces of darkness; powers of evil | |
| หรือ | reuuR | or | |
| กิเลส | giL laehtL | lust; evil wish; desire; longing; greed; avarice; rapacity | |
online source for this page