for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แข็ง khaengR |  |
| contents of this page | |||
| 1. | แข็ง | khaengR | [is] hard; solid; stiff; rigid; strong; firm; [of a swimmer] strong |
| 2. | ทำให้แข็ง | thamM haiF khaengR | to make hard; to get an erection |
| 3. | แข็ง | khaengR | [is] brave; courageous; dense; durable; obstinate; perverse |
| 4. | หัวแข็ง | huaaR khaengR | [is] obstinate |
| 5. | แข็งใจ | khaengR jaiM | [is] courageous; patient; resolved; determined |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แข็ง |
| IPA | kʰɛ̌ŋ |
| Royal Thai General System | khaeng |
1.  [adjective] | |||
| definition | [is] hard; solid; stiff; rigid; strong; firm; [of a swimmer] strong | ||
| antonym | อ่อน  | aawnL | [is] soft; pliable; tender |
| examples | กระดาษแข็ง | graL daatL khaengR | cardboard |
| น้ำแข็ง | namH khaengR | ice | |
เนยแข็ง  | neeuyM khaengR | cheese | |
| แช่แข็ง | chaaeF khaengR | [is] frozen | |
| ไข่ต้มแข็ง | khaiL dtohmF khaengR | hard-boiled egg | |
| แข็งแรง | khaengR raaengM | [is] strong; powerful; sturdy; firm | |
| องคชาตแข็ง | ohngM khaH chaatF khaengR | an erection of the penis; an erect penis | |
| น้ำค้างแข็ง | naamH khaangH khaengR | frost; frozen dew | |
| ตับแข็ง | dtapL khaengR | cirrhosis of the liver | |
| ใจแข็ง | jaiM khaengR | [is] hard-hearted | |
| กระดูกแข็ง | graL duukL khaengR | [of a person] tough; steel-willed; hard-boned; dauntless | |
| แข็งขัน | khaengR khanR | energetic; diligent | |
| ขยันขันแข็ง | khaL yanR khanR khaengR | [is] (mentally) hardworking; industrious; diligent; assiduous | |
| แข็งข้อ | khaengR khaawF | [is] obstinate; rebellious | |
| แมลงปีกแข็ง | maH laaengM bpeekL khaengR | beetle | |
| องคชาตไม่แข็งตัว | ohngM khaH chaatF maiF khaengR dtuaaM | [see ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ] | |
| ไม้แข็ง | maaiH khaengR | hardwood | |
| แช่แข็ง | chaaeF khaengR | to freeze | |
| จุดแข็ง | jootL khaengR | a strength [of, for example, a person or a plan]; a strong point | |
| ปกแข็ง | bpohkL khaengR | (of a book) hardcover | |
| แข็งตัว | khaengR dtuaaM | harden; become stiff | |
| ของแข็ง | khaawngR khaengR | hard thing, solid thing | |
| เยือกแข็ง | yeuuakF khaengR | [is] frozen solid | |
| ท้องคัดท้องแข็ง | thaawngH khatH thaawngH khaengR | rocking with laughter; splitting one's side with laughter | |
| ดำรงจุดแข็งของตัว | damM rohngM jootL khaengR khaawngR dtuaaM | to maintain a position of strength | |
| แช่แข็ง | chaaeF khaengR | to put on ice; postpone | |
| ดวงแข็ง | duaangM khaengR | an auspicious day when your actions will be amplified with consequences for your fate; a day when everything goes well | |
| หลังขดหลังแข็ง | langR khohtL langR khaengR | [is] back-breaking [as work] | |
| แข็งขืน | khaengR kheuunR | to resist; oppose; defy; be obstinate; rebel | |
| กล้าแข็ง | glaaF khaengR | tough; strong | |
| กล้าแข็ง | glaaF khaengR | bold; courageous | |
| ความแข็งแรง | khwaamM khaengR raaengM | strength; power | |
| เพดานแข็ง | phaehM daanM khaengR | hard palate | |
| แช่แข็ง | chaaeF khaengR | to freeze in place; keep from changing further; halt further development | |
| แข็งทื่อ | khaengR theuuF | [is] rigid; stiff | |
| sample sentences | เขาไม่อาจแข็งใจหลับต่อได้อีก ทั้ง ๆ ที่อิดโรยอย่างเต็มที่ khaoR maiF aatL khaengR jaiM lapL dtaawL daiF eekL thangH thangH theeF itL rooyM yaangL dtemM theeF "He cannot continue sleeping despite sheer fatigue." | ||
สังคมจะจับตามองว่าหัวหน้าพรรคจะปรับท่าทีที่แข็งกร้าวของตัวเองหรือไม่ sangR khohmM jaL japL dtaaM maawngM waaF huaaR naaF phakH jaL bprapL thaaF theeM theeF khaengR graaoF khaawngR dtuaaM aehngM reuuR maiF "Society will be watching to see if the head of the party will (be able to) change his rough and harsh attitude or not." | |||
นายกฯ คนใหม่จึงจะต้องเป็นคนที่แข็ง ซึ่งคณะปฏิรูป ๆ เกรงใจ เพราะเป็นรุ่นพี่ และเป็นอดีตผู้บังคับบัญชา naaM yohkH khohnM maiL jeungM jaL dtawngF bpenM khohnM theeF khaengR seungF khaH naH bpaL dtiL ruupF khaH naH bpaL dtiL ruupF graehngM jaiM phrawH bpenM roonF pheeF laeH bpenM aL deetL phuuF bangM khapH banM chaaM "The new prime minister must be a strong person whom the Council for Administrative Reform holds in high regard due to the fact that (the prime minister) is a senior (in military rank) and because his is a former (military) commander." | |||
| as a prefix | แข็งแกร่ง | khaengR graengL | [is] vigorous; strong; unyielding |
| 2. ทำให้แข็ง thamM haiF khaengR [verb] | |||
| definition | to make hard; to get an erection | ||
| categories | |||
| 3. [adjective] | |||
| definition | [is] brave; courageous; dense; durable; obstinate; perverse | ||
| examples | เข้มแข็ง | khemF khaengR | millitant |
| ความเข้มแข็ง | khwaamM khemF khaengR | strength; force; power | |
| เข้มแข็ง | khemF khaengR | [is] vigorous; [is] strong | |
| 4. หัวแข็ง huaaR khaengR [adjective] | |||
| definition | [is] obstinate | ||
| related words | แข็งข้อ | khaengR khaawF | [is] obstinate; rebellious |
| แข็งขืน | khaengR kheuunR | to resist; oppose; defy; be obstinate; rebel | |
| ดื้อ | deuuF | [is] stubborn | |
| ดื้อแพ่ง | deuuF phaaengF | [is] stubborn; disobedient; resistant; intransigent; obstinate; obdurate | |
| ทิฐิมานะ | thitH thiL maaM naH | stubbornness | |
| หัวดื้อ | huaaR deuuF | [is] stubborn | |
| 5. แข็งใจ khaengR jaiM [adjective, colloquial] | |||
| definition | [is] courageous; patient; resolved; determined | ||
| categories | |||
online source for this page
