for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อย่างไรก็ตาม คนเราอาจจะกล่าวถึงสิ่งเดียวกันแต่เขียนกันคนละอย่าง yaangL raiM gaawF dtaamM khohnM raoM aatL jaL glaaoL theungR singL diaaoM ganM dtaaeL khiianR ganM khohnM laH yaangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺย่าง-ไร-ก้อ-ตาม-คน-เรา-อาด-จะ-กฺล่าว-ถึง-สิ่ง-เดียว-กัน-แต่-เขียน-กัน-คน-ละ-หฺย่าง |
| IPA | jàːŋ raj kɔ̂ː taːm kʰon raw ʔàːt tɕàʔ klàːw tʰɯ̌ŋ sìŋ diːaw kan tɛ̀ː kʰǐːan kan kʰon láʔ jàːŋ |
| Royal Thai General System | yang rai ko tam khon rao at cha klao thueng sing diao kan tae khian kan khon la yang |
| [example sentence] | |||
| definition | "In any event, sometimes we are talking about the same thing, but writing about something completely different from each other." | ||
| categories | |||
| components | อย่างไรก็ตาม  | yaangL raiM gaawF dtaamM | anyhow; anyway; however; after all; but; still; though; nonetheless; nevertheless; notwithstanding; in any event |
 คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| อาจจะ | aatL jaL | [auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly | |
| กล่าวถึง | glaaoL theungR | mention; tell about; tell stories about; relate | |
| สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item | |
| เดียวกัน | diaaoM ganM | same | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| เขียน | khiianR | to write; to draw | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| คนละอย่าง | khohnM laH yaangL | a different thing; something different | |
online source for this page