thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อย่างไรก็ตาม คนเราอาจจะกล่าวถึงสิ่งเดียวกันแต่เขียนกันคนละอย่าง
yaangL raiM gaawF dtaamM khohnM raoM aatL jaL glaaoL theungR singL diaaoM ganM dtaaeL khiianR ganM khohnM laH yaangL
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺย่าง-ไร-ก้อ-ตาม-คน-เรา-อาด-จะ-กฺล่าว-ถึง-สิ่ง-เดียว-กัน-แต่-เขียน-กัน-คน-ละ-หฺย่าง
IPAjàːŋ raj kɔ̂ː taːm kʰon raw ʔàːt tɕàʔ klàːw tʰɯ̌ŋ sìŋ diːaw kan tɛ̀ː kʰǐːan kan kʰon láʔ jàːŋ
Royal Thai General Systemyang rai ko tam khon rao at cha klao thueng sing diao kan tae khian kan khon la yang

 [example sentence]
definition
"In any event, sometimes we are talking about the same thing, but writing about something completely different from each other."

categories
componentsอย่างไรก็ตามyaangL raiM gaawF dtaamManyhow; anyway; however; after all; but; still; though; nonetheless; nevertheless; notwithstanding; in any event
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
เรา raoMwe; us; our
อาจจะaatL jaL[auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly
กล่าวถึงglaaoL theungRmention; tell about; tell stories about; relate
สิ่ง singL[general term for] a thing; item
เดียวกันdiaaoM ganMsame
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
เขียน khiianRto write; to draw
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
คนละอย่างkhohnM laH yaangLa different thing; something different

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/13/2017 8:35:16 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.