Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เพราะหลังจากที่ราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกลดลงอย่างฮวบฮาบตั้งแต่กลางปีที่แล้ว phrawH langR jaakL theeF raaM khaaM namH manM dipL naiM dtaL laatL lo:hkF lohtH lohngM yaangL huaapF haapF dtangF dtaaeL glaangM bpeeM theeF laaeoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เพฺราะ-หฺลัง-จาก-ที่-รา-คา-น้ำ-มัน-ดิบ-ไน-ตะ-หฺลาด-โลก-ลด-ลง-หฺย่าง-ฮวบ-ฮาบ-ตั้ง-แต่-กฺลาง-ปี-ที่-แล้ว |
IPA | pʰrɔ́ʔ lǎŋ tɕàːk tʰîː raː kʰaː nám man dìp naj tà làːt lôːk lót loŋ jàːŋ hûːap hâːp tâŋ tɛ̀ː klaːŋ piː tʰîː lɛ́ːw |
Royal Thai General System | phro lang chak thi rakha nam man dip nai talat lok lot long yang huaphap tang tae klang pi thi laeo |
[example sentence] | |||
definition | "[This is] because after the world market price of crude oil suddenly fell in the middle of last year..." | ||
categories | |||
components | เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to |
หลังจากที่ | langR jaakL theeF | coming after (in an ordering or temporal sequence) | |
ราคา | raaM khaaM | price; tariff; fare; cost; [coinage] denomination | |
น้ำมันดิบ | namH manM dipL | crude oil | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ตลาดโลก | dtaL laatL lo:hkF | world market; global marketplace | |
ลดลง | lohtH lohngM | to decrease; lower; depreciate; lessen; decline | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
ฮวบฮาบ | huaapF haapF | suddenly; quickly and unexpectedly | |
ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
กลาง | glaangM | the middle; the center | |
ปีที่แล้ว | bpeeM theeF laaeoH | last year; prior year | |