thai-language.com - ลดลง

ลดลง

lohtH lohngM

pronunciation guide
Phonemic Thai	ลด-ลง
IPA	lót loŋ
Royal Thai General System	lot long

[verb]

definition

decrease; lower; depreciate; lessen

categories

ศัพท์ธุรกิจ การเงิน บัญชี และเศรษฐศาสตร์
Business, Finance, Accounting and Economics

components

ลด

lohtH

to decrease; reduce; lower; diminish; lessen

ลง

lohngM

come down; go down; get off; get out of; descend; land

example

ราคาลดลง

raaM khaaM lohtH lohngM

to lowered or reduced price

sample
sentences

การ ใช้โทรศัพท์มือถือ ก่อ ให้เกิด ความ เสี่ยง มาก ขึ้น ใน การ ขับรถ เพราะ ทำ ให้สมาธิ ใน การ ขับรถลดลง ความ สนใจ ถูก เบี่ยงเบน ไป ใน เรื่อง ที่พูด

gaanM chaiH thohM raH sap[t]L meuuM theuuR gaawL haiF geertL khwaamM siiangL maakF kheunF naiM gaanM khapL rohtH phrawH thamM haiF saL maaM thiH naiM gaanM khapL rohtH lohtH lohngM khwaamM sohnR jaiM thuukL biiangL baehnM bpaiM naiM reuuangF theeF phuutF
"Using a cell phone causes increased risks while driving because it causes (the driver) to lose concentration while driving the car. His interest is diverted to whatever his is talking about."

ความ สนใจ ใน เรื่อง ดินแดน ได้ลดลงคู่ขนาน กับ การ สิ้นสุด ของ ยุค อาณานิคม

khwaamM sohnR jaiM naiM reuuangF dinM daaenM daiF lohtH lohngM khuuF khaL naanR gapL gaanM sinF sootL khaawngR yookH aaM naaM niH khohmM
"The interest in territorial issues declined with the end of the colonial period."

แต่ก็เชื่อ ว่า การลดลงของ รถยนต์บน ท้อง ถนน ใน กรุงเทพฯ น่า จะ เกิด อะไร ดี ๆ ตาม มา อีก มากกว่า รถ ไม่ติด แน่

dtaaeL gaawF cheuuaF waaF gaanM lohtH lohngM khaawngR rohtH yohn[d]M bohnM thaawngH thaL nohnR naiM groongM thaehpF naaF jaL geertL aL raiM deeM deeM dtaamM maaM eekL maakF gwaaL rohtH maiF dtitL naaeF
However, I do believe that the reduction in (the number of) vehicles on Bangkok roads produces much more in the way of good than the fact that there are (fewer) traffic jams.

ปีนี้ ค่า เงินลดลง

bpeeM neeH khaaF ngernM lohtH lohngM
"This year the value of money is less."

ผมไม่ทราบ ว่า มลภาวะ ทาง อากาศ และ ทาง เสียง ใน กรุงเทพฯลดลงหรือไม่ รวม ทั้ง ไม่ทราบ ว่า มี คน ใช้ทางเท้า ใน การ เดิน ไป สู่จุดหมาย ที่ไม่ไกล มาก ขึ้น หรือไม่

phohmR maiF saapF waaF mohnM phaaM waH thaangM aaM gaatL laeH thaangM siiangR naiM groongM thaehpF lohtH lohngM reuuR maiF ruaamM thangH maiF saapF waaF meeM khohnM chaiH thaangM thaaoH naiM gaanM deernM bpaiM suuL jootL maayR theeF maiF glaiM maakF kheunF reuuR maiF
I do not know whether the air pollution and noise pollution in Bangkok have been reduced or not; nor do I know whether more people are walking to where they want to go, if they don’t have to go too far.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/28/2008 8:42:27 PM

online source for this page