thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ผมจะไม่ขยายความให้คุณฟังหรอกว่าเขามีความสัมพันธ์อย่างไรกับเธอ
dtaaeL phohmR jaL maiF khaL yaaiR khwaamM haiF khoonM fangM raawkL waaF khaoR meeM khwaamM samR phanM yaangL raiM gapL thuuhrM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ผม-จะ-ไม่-ขะ-หฺยาย-คฺวาม-ไฮ่-คุน-ฟัง-หฺรอก-ว่า-เขา-มี-คฺวาม-สัม-พัน-หฺย่าง-ไร-กับ-เทอ
IPAtɛ̀ː pʰǒm tɕàʔ mâj kʰà jǎːj kʰwaːm hâj kʰun faŋ rɔ̀ːk wâː kʰǎw miː kʰwaːm sǎm pʰan jàːŋ raj kàp tʰɤː
Royal Thai General Systemtae phom cha mai khayai khwam hai khun fang rok wa khao mi khwam samphan yang rai kap thoe

 [example sentence]
definition
"I will not explain in detail for you what kind of relationship he has with her."

componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
จะ jaL[imminent aspect marker]
ไม่ maiFnot; no
ขยายความkhaL yaaiR khwaamMto explain; expand; amplify; explain in detail
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
ฟัง fangMto listen; listen to
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
มี meeMto have or possess; to be available
ความสัมพันธ์khwaamM samR phanMrelationship
อย่างไรyaangL raiMlike what; anyhow; how
กับ gapLwith; to; for
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/22/2019 11:36:51 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.