thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จากนั้นก็ใช้วิธีย่อตัวต่ำ ๆ แล้วกระโดดหยอย ๆ เหมือนกระรอกจนกระทั่งเจอทางเดิน
jaakL nanH gaawF chaiH wiH theeM yaawF dtuaaM dtamL laaeoH graL do:htL yaawyR meuuanR graL raawkF johnM graL thangF juuhrM thaangM deernM
pronunciation guide
Phonemic Thaiจาก-นั้น-ก้อ-ไช้-วิ-ที-ย่อ-ตัว-ต่ำ-แล้ว-กฺระ-โดด-หฺยอย-เหฺมือน-กฺระ-รอก-จน-กฺระ-ทั่ง-เจอ-ทาง-เดิน
IPAtɕàːk nán kɔ̂ː tɕʰáj wíʔ tʰiː jɔ̂ː tuːa tàm lɛ́ːw kràʔ dòːt jɔ̌ːj mɯ̌ːan kràʔ rɔ̂ːk tɕon kràʔ tʰâŋ tɕɤː tʰaːŋ dɤːn
Royal Thai General Systemchak nan ko chai withi yo tua tam laeo kra dot yoi muean krarok chon krathang choe thang doen

 [example sentence]
"And then they crouched low and scampered like squirrels until they found the trail."

componentsจากนั้นjaakL nanHand then; after that
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ใช้ chaiHto use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement
วิธี wiH theeMmethod; way; mode of operation; procedure
ย่อตัวyaawF dtuaaMto crouch down; bow down; drop down
ต่ำ dtamL[is] low; short; depressed; base
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
กระโดด graL do:htLto jump (into), leap, spring, hop, pounce, bounce, or bound
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
กระรอก graL raawkFsquirrel
จนกระทั่งjohnM graL thangFuntil; till
เจอ juuhrMto find; to come across
ทางเดินthaangM deernMcorridor; walkway; aisle; pathway; trail; sidewalk; footpath; tract

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/24/2020 10:15:59 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.