thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ฝูงนักเรียนแตกพรูออกมาจากประตูห้องบนตึก วิ่งไล่กันลงมาตามบันได
fuungR nakH riianM dtaaekL phruuM aawkL maaM jaakL bpraL dtuuM haawngF bohnM dteukL wingF laiF ganM lohngM maaM dtaamM banM daiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiฝูง-นัก-เรียน-แตก-พฺรู-ออก-มา-จาก-ปฺระ-ตู-ฮ่อง-บน-ตึก-วิ่ง-ไล่-กัน-ลง-มา-ตาม-บัน-ได
IPAfǔːŋ nák riːan tɛ̀ːk pʰruː ʔɔ̀ːk maː tɕàːk pràʔ tuː hɔ̂ːŋ bon tɯ̀k wîŋ lâj kan loŋ maː taːm ban daj
Royal Thai General Systemfung nak rian taek phru ok ma chak pratu hong bon tuek wing lai kan long ma tam bandai

 [example sentence]
definition
"Clusters of students burst out of their [school] building classrooms and ran and chased each other down the stairs."

categories
componentsฝูง fuungRmass; herd (of cows, e.g.); flock (of birds); swarm (of bees, e.g.); crowd; pack; school (of fish)
นักเรียนnakH riianMstudent; pupil (thru high school); schoolchildren
แตก dtaaekLto break; burst; shatter; smash; break in pieces; break out; blossom
พรู phruuMto flock; throng; swarm
ออกมาaawkL maaMto come out (and do something)
จาก jaakLfrom
ประตู bpraL dtuuMdoor; gate; doorway; entrance
ห้อง haawngFroom of a building; apartment; chamber
บน bohnMover; above; on; upon; in
ตึก dteukLbuilding; brickwork; a brick structure
วิ่ง wingFto run; <subject> runs
ไล่ laiFto chase; chase away
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
ลงมาlohngM maaMto descend; go down
ตาม dtaamMaccording to
บันได banM daiMstairway; stairs; staircase; steps; ladder

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/13/2017 4:30:54 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.