thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พวกเขามีชีวิตในภูมิประเทศที่โหดร้าย เพราะยังไม่มีเทคโนโลยีที่สูงพอจะเอาชนะธรรมชาติได้
phuaakF khaoR meeM cheeM witH naiM phuuM miH bpraL thaehtF theeF ho:htL raaiH phrawH yangM maiF meeM thaehkF no:hM lo:hM yeeM theeF suungR phaawM jaL aoM chaH naH thamM maH chaatF daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiพวก-เขา-มี-ชี-วิด-ไน-พู-มิ-ปฺระ-เทด-ที่-โหด-ร้าย-เพฺราะ-ยัง-ไม่-มี-เทก-โน-โล-ยี-ที่-สูง-พอ-จะ-เอา-ชะ-นะ-ทัม-มะ-ชาด-ได้
IPApʰûːak kʰǎw miː tɕʰiː wít naj pʰuː míʔ pràʔ tʰêːt tʰîː hòːt ráːj pʰrɔ́ʔ jaŋ mâj miː tʰêːk noː loː jiː tʰîː sǔːŋ pʰɔː tɕàʔ ʔaw tɕʰá náʔ tʰam má tɕʰâːt dâj
Royal Thai General Systemphuak khao mi chiwit nai phumi prathet thi hot rai phro yang mai mi theknoloyi thi sung pho cha ao chana thamma chat dai

 [example sentence]
definition
"They live in a cruel and merciless environment because they do not possess sufficiently advanced technology to subjugate nature."

categories
componentsพวกเขาphuaakF khaoR[third person plural pronoun] they; them; their
มีชีวิตmeeM cheeM witH[is] alive
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ภูมิประเทศphuuM miH bpraL thaehtFlandscape; scenery; geography; geographical
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
โหดร้ายho:htL raaiH[is] atrocious; merciless; cruel; pitiless; ruthless; brutal
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
เทคโนโลยีthaehkF no:hM lo:hM yeeM[Thai transcription of the foreign loanword] technology
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
สูง suungR[is] tall; high; advanced
พอจะphaawM jaLis sufficient to; enough
เอาชนะaoM chaH naHto win; triumph; conquer; overcome; beat; defeat
ธรรมชาติthamM maH chaatFnature; creation; mother nature
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 2:57:22 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.