thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ที่นั่งตรงนี้เขาเฉพาะไว้สำหรับพระภิกษุและคนชราเท่านั้น
theeF nangF dtrohngM neeH khaoR chaL phawH waiH samR rapL phraH phikH sooL laeH khohnM chaH raaM thaoF nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiที่-นั่ง-ตฺรง-นี้-เขา-ฉะ-เพาะ-ไว้-สำ-หฺรับ-พฺระ-พิก-สุ-และ-คน-ชะ-รา-เท่า-นั้น
IPAtʰîː nâŋ troŋ níː kʰǎw tɕʰà pʰɔ́ʔ wáj sǎm ràp pʰráʔ pʰík sùʔ lɛ́ʔ kʰon tɕʰá raː tʰâw nán
Royal Thai General Systemthi nang trong ni khao chapho wai samrap phra phiksu lae khon chara thao nan

 [example sentence]
definition
"These seats are reserved for monks and the elderly."

categories
componentsที่นั่งtheeF nangFseat; chair
ตรงนี้dtrohngM neeHhere; right here
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เฉพาะ chaL phawH[is] specific; particular; limited; provisional
ไว้ waiH[usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain
สำหรับ samR rapLfor; as for; in order to; for the purpose of; in order that
พระภิกษุphraH phikH sooLmonk
และ laeHand
คนชราkhohnM chaH raaMsenior citizen
เท่านั้นthaoF nanHjust; only; no more than that

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/15/2019 7:06:01 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.