![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ที่นั่ง theeF nangF | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ที่-นั่ง |
| IPA | tʰîː nâŋ |
| Royal Thai General System | thi nang |
| 1.  [noun] | |||
| definition | seat; chair | ||
| classifier | ที่ ![]() | theeF | [numerical classifier for a location; a place, altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on skin, insect bites, breakfast cereals] [formal classifier for meals] |
| components | ที่ ![]() | theeF | [prefix creating a noun from a verb] the object pertaining to..., that which..., an object for..., for the purpose of..., equipment or gear for a purpose |
นั่ง ![]() | nangF | to sit or be sitting | |
| examples | ที่นั่งหลัง![]() ![]() | theeF nangF langR | back seat |
ที่นั่งติดหน้าต่าง![]() ![]() | theeF nangF dtitL naaF dtaangL | window seat | |
ที่นั่งตรงทางเดิน![]() ![]() | theeF nangF dtrohngM thaangM deernM | aisle seat | |
ที่นั่งกลาง![]() ![]() | theeF nangF glaangM | middle seat | |
ที่นั่งรับแขก![]() ![]() | theeF nangF rapH khaaekL | sofa | |
ที่นั่งติดทางเดิน![]() ![]() | theeF nangF dtitL thaangM deernM | aisle seat | |
ที่นั่งหน้า![]() ![]() | theeF nangF naaF | front seat | |
บัตรที่นั่ง![]() ![]() | batL theeF nangF | boarding pass | |
ที่นั่งเฉพาะเด็ก![]() | theeF nangF chaL phawH dekL | child seat | |
ตกที่นั่งลำบาก![]() | dtohkL theeF nangF lamM baakL | [is] in trouble; experience difficulty | |
| sample sentences | |||
ในการประชุมครั้งนี้มีผู้เข้าร่วมประชุมน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ สังเกตได้จากที่นั่งที่ว่างเป็นหย่อม ๆ ![]() naiM gaanM bpraL choomM khrangH neeH meeM phuuF khaoF ruaamF bpraL choomM naawyH gwaaL theeF khaatF gaanM waiH sangR gaehtL daiF jaakL theeF nangF theeF waangF bpenM yaawmL yaawmL "Fewer participants than expected showed up for this session; you can see this by observing the clusters of unoccupied seats." | |||
| 2. พระที่นั่ง phraH theeF nangF [noun] | |||
| definition | throne | ||
| components | พระ | phraH | [a title or prefix word used with a most revered person, place, or object] royal |
ที่ ![]() | theeF | [prefix creating a noun from a verb] the object pertaining to..., that which..., an object for..., for the purpose of..., equipment or gear for a purpose | |
นั่ง ![]() | nangF | to sit or be sitting | |
| examples | รถที่นั่ง![]() ![]() | rohtH theeF nangF | a royal car, carriage, or chariot |
ม้าที่นั่ง![]() ![]() | maaH theeF nangF | horse ridden by royalty | |
เรือที่นั่ง![]() ![]() | reuuaM theeF nangF | a royal boat, barge, or yacht | |
เรือพระที่นั่งสุพรรณหงส์ ![]() reuuaM phraH theeF nangF sooL phanM naH hohngR Subhannahong Royal Barge, which is brought afloat the แม่น้ำเจ้าพระยา (the Chao Phraya river) Pannually for their Majesties the King and Queen and the royal family members to perform the royal ceremony called ทอดกฐิน—to present ผ้ากฐิน (yellow robes) to พระภิกษุสงฆ์ (Buddhist monks) at the end of the Buddhist Lent | |||
ช้างที่นั่ง![]() | chaangH theeF nangF | royal elephant | |

online source for this page