for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วิธีที่สามารถชะล้างคราบสกปรกออกจากเสื้อผ้าได้คือการขยี้ผ้าบริเวณที่มีรอยเปื้อนก่อน wiH theeM theeF saaR maatF chaH laangH khraapF sohkL gaL bprohkL aawkL jaakL seuuaF phaaF daiF kheuuM gaanM khaL yeeF phaaF baawM riH waehnM theeF meeM raawyM bpeuuanF gaawnL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วิ-ที-ที่-สา-มาด-ชะ-ล้าง-คฺราบ-สก-กะ-ปฺรก-ออก-จาก-เซื่อ-พ่า-ได้-คือ-กาน-ขะ-ยี่-พ่า-บอ-ริ-เวน-ที่-มี-รอย-เปื้อน-ก่อน |
| IPA | wíʔ tʰiː tʰîː sǎː mâːt tɕʰáʔ láːŋ kʰrâːp sòk kà pròk ʔɔ̀ːk tɕàːk sɯ̂ːa pʰâː dâj kʰɯː kaːn kʰà jîː pʰâː bɔː ríʔ weːn tʰîː miː rɔːj pɯ̂ːan kɔ̀ːn |
| Royal Thai General System | withi thi samat chalang khrap sokkaprok ok chak suea pha dai khue kan khayi pha boriwen thi mi roi puean kon |
| [example sentence] | |||
| definition | "The way to remove a stain from clothing is to rub the soiled area first." | ||
| components |  วิธี  | wiH theeM | method; way; mode of operation; procedure |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| ชะล้าง | chaH laangH | to cleanse; clean; remove the dirt from | |
คราบสกปรก | khraapF sohkL gaL bprohkL | dirty stain | |
| ออกจาก | aawkL jaakL | to depart or leave from; out of; (remove) from | |
| เสื้อผ้า | seuuaF phaaF | clothes; clothing; laundry | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| การขยี้ | gaanM khaL yeeF | crushing; rubbing | |
| ผ้า | phaaF | [general] clothing | |
| บริเวณ | baawM riH waehnM | area; vicinity; zone; precinct; surroundings | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| รอยเปื้อน | raawyM bpeuuanF | stain; dirty area | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
online source for this page