for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สหรัฐกำลังเอาเครื่องบินตรวจอากาศมาบังหน้า แต่เบื้องหลังเป็นเครื่องบินสายลับ saL haL ratH gamM langM aoM khreuuangF binM dtruaatL aaM gaatL maaM bangM naaF dtaaeL beuuangF langR bpenM khreuuangF binM saaiR lapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-หะ-รัด-กำ-ลัง-เอา-เคฺรื่อง-บิน-ตฺรวด-อา-กาด-มา-บัง-น่า-แต่-เบื้อง-หฺลัง-เป็น-เคฺรื่อง-บิน-สาย-ลับ |
| IPA | sà hà rát kam laŋ ʔaw kʰrɯ̂ːaŋ bin trùːat ʔaː kàːt maː baŋ nâː tɛ̀ː bɯ̂ːaŋ lǎŋ pen kʰrɯ̂ːaŋ bin sǎːj láp |
| Royal Thai General System | saha rat kamlang ao khrueang bin truat akat ma bang na tae bueang lang pen khrueang bin sai lap |
| [example sentence] | |||
| definition | "The United States is using aircraft disguised as weather planes but which are in fact spy planes." | ||
| components | สหรัฐ  | saL haL ratH | united group of states; (short for) United States of America |
 กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| เอา | aoM | to take; get; bring | |
| เครื่องบิน | khreuuangF binM | airplane; aircraft | |
| ตรวจ | dtruaatL | to check; test; examination; inspection | |
| อากาศ | aaM gaatL | weather; air; climate | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| บังหน้า | bangM naaF | to act as a cover for; [is] a facade to achieve something | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| เบื้องหลัง | beuuangF langR | background; inside story; behind the scenes | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เครื่องบิน | khreuuangF binM | airplane; aircraft | |
| สายลับ | saaiR lapH | a spy | |
online source for this page