for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชี้แจง cheeH jaaengM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชี้-แจง |
| IPA | tɕʰíː tɕɛːŋ |
| Royal Thai General System | chi chaeng |
| 1. [verb] | |||
| definition | to explain; set forth; state | ||
| components |  ชี้  | cheeH | to point (out); to indicate a location |
| แจง | jaaengM | to explain in detail; make clear; elucidate; provide analysis | |
| synonyms | เจริญ | jaL reernM | [religious] to chant; to pray |
| นิเทศ | niH thaehtF | to supervise; oversee | |
| บรรยาย | banM yaaiM | to lecture; describe; explain | |
| บริยาย | baawM riH yaaiM | to explain; demonstrate; teach | |
| บอกเล่า | baawkL laoF | to tell; inform; notify; announce to; apprise | |
| พรรณนา | phanM naH naaM | to describe; depict; explain | |
| พรรณนา | phanM naH naaM | to narrate; relate; explain | |
| สาธยาย | saaR thaH yaaiM | to recite; to discourse on; to chant; to relate at length | |
| แสดง | saL daaengM | to act; perform; demonstrate; show; or display | |
| examples | ผู้ชี้แจง | phuuF cheeH jaaengM | elucidator; a person who is explaining (something) |
| ชี้แจงรายละเอียด | cheeH jaaengM raaiM laH iiatL | "to set forth the details; detail." | |
| sample sentences | นายกรัฐมนตรีน่าจะออกมาชี้แจงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นเพื่อความกระจ่างต่อสาธารณชน naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM naaF jaL aawkL maaM cheeH jaaengM khaawF thetH jingM theeF geertL kheunF pheuuaF khwaamM graL jaangL dtaawL saaR thaaM raH naH chohnM "The Prime Minster should come out and clearly state the facts of what occurred in order to provide clarity to the public." | ||
เขาถูกหัวหน้าพรรคขอร้องให้ชี้แจงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้น khaoR thuukL huaaR naaF phakH khaawR raawngH haiF cheeH jaaengM khaawF thetH jingM theeF geertL kheunF "He was called upon by the party leader to state the facts of what happened." | |||
| 2. คำชี้แจง khamM cheeH jaaengM [noun] | |||
| definition | explanation | ||
| classifier | คำ | khamM | [numerical classifier for a word, an answer to a question, a spoonful of food] |
| components | คำ | khamM | word; term; discourse |
| ชี้ | cheeH | to point (out); to indicate a location | |
| แจง | jaaengM | to explain in detail; make clear; elucidate; provide analysis | |
| related word | คำอธิบาย | khamM aL thiH baaiM | description; (written) explanation |
online source for this page