for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชี้ cheeH |  |
| contents of this page | |
| 1. | to point (out); to indicate a location |
| 2. | [is] pointed; pointy (in shape) |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชี้ |
| IPA | tɕʰíː |
| Royal Thai General System | chi |
1.  [verb] | |||
| definition | to point (out); to indicate a location | ||
| synonyms | ชี้ให้เห็น | cheeH haiF henR | to indicate; point out; show |
| บ่งบอก | bohngL baawkL | to indicate; point to; show; tell | |
| examples | นิ้วชี้ | niuH cheeH | the forefinger; the index finger |
| ชี้แจง | cheeH jaaengM | to explain | |
| ชี้มือ | cheeH meuuM | to point a finger | |
| ชี้นำ | cheeH namM | to guide; direct; show; instruct; indicate; give directions | |
| ชี้ทาง | cheeH thaangM | to direct | |
| ชี้แนว | cheeH naaeoM | to direct | |
| การชี้แนะ | gaanM cheeH naeH | guidance | |
| บ่งชี้ | bohngL cheeH | to identify; to signify | |
| ชี้เฉพาะ | cheeH chaL phawH | to specify | |
| คำชี้แจง | khamM cheeH jaaengM | explanation | |
| ชี้เป็นชี้ตาย | cheeH bpenM cheeH dtaaiM | giving the final judgement; yea or nae; thumbs up or thumbs down | |
| ชี้ให้เห็น | cheeH haiF henR | to indicate; point out; show | |
| ชี้โพรงให้กระรอก | cheeH phro:hngM haiF graL raawkF | To invite the fox into the hen house | |
| ไม่รู้ไม่ชี้ | maiF ruuH maiF cheeH | to ignore; to neglect | |
| ไม่รู้ไม่ชี้ | maiF ruuH maiF cheeH | [is] indifferent; unresponsive; careless; heedless; apathetic | |
| ชี้แนะ | cheeH naeH | to suggest; guide; instruct; give directions; advise; direct; counsel | |
| ชี้ไปที่ | cheeH bpaiM theeF | to point at | |
| ชี้ชวน | cheeH chuaanM | to induce; persuade; urge | |
| ชี้นิ้วกล่าวโทษ | cheeH niuH glaaoL tho:htF | to point one’s finger at (someone) in blame | |
| คำชี้แนะ | khamM cheeH naeH | instruction; direction; suggestion | |
| ชี้ชะตา | cheeH chaH dtaaM | to decide the fate (of) | |
| ชี้ชัด | cheeH chatH | to specify; indicate; mention; stipulate | |
| ชี้นิ้ว | cheeH niuH | to order; demand; point one's finger at in admonition; wag one's finger at | |
| ชี้วัด | cheeH watH | to indicate | |
| sample sentences | กลุ่มต่าง ๆ ต้องสะสมกำลังในพรรคเอาไว้ให้มากที่สุด เพื่อกุมการชี้นำ อันเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งยวดทางการเมือง gloomL dtaangL dtaangL dtawngF saL sohmR gamM langM naiM phakH aoM waiH haiF maakF theeF sootL pheuuaF goomM gaanM cheeH namM anM bpenM singL jamM bpenM yaangL yingF yuaatF thaangM gaanM meuuangM "The various factions need to gather as many of their forces within the political party (as they can) in order to control the leadership (of the party). This is an immensely necessary step in politics." | ||
มิฉะนั้นเขาก็อยู่เฉย ไม่กล้าเป็นพยาน ไม่กล้าชี้นิ้ว ไม่กล้าปริปาก ปล่อยให้มันทำอะไร ๆ ต่อไปตามอำเภอใจ miH chaL nanH khaoR gaawF yuuL cheeuyR maiF glaaF bpenM phaH yaanM maiF glaaF cheeH niuH maiF glaaF bpriL bpaakL bplaawyL haiF manM thamM aL raiM aL raiM dtaawL bpaiM dtaamM amM phuuhrM jaiM "Therefore, he just stood still; he did no dare to become a witness; he was unwilling to point fingers; he did not dare to open his mouth; he let them do whatever they wanted to do." | |||
ชายวัยกลางคนที่นั่งอยู่บนเบาะด้านหลังสามล้อเครื่อง ชี้ไปยังร้านเหล้าแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ chaaiM waiM glaangM khohnM theeF nangF yuuL bohnM bawL daanF langR saamR laawH khreuuangF cheeH bpaiM yangM raanH laoF haengL neungL seungF yuuL glaiF gapL saL thaaR neeM rohtH faiM "The middle-aged man who is sitting on the rear seat of the motor-tricycle pointed to a bar near the train station." | |||
| 2. [adjective] | |||
| definition | [is] pointed; pointy (in shape) | ||
online source for this page