thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บางคนอาจจะกลบเกลื่อนอดีตตัวเองด้วยทำเป็นลืม หรือแสร้งลืม
baangM khohnM aatL jaL glohpL gleuuanL aL deetL dtuaaM aehngM duayF thamM bpenM leuumM reuuR saaengF leuumM
pronunciation guide
Phonemic Thaiบาง-คน-อาด-จะ-กฺลบ-เกฺลื่อน-อะ-ดีด-ตัว-เอง-ด้วย-ทำ-เป็น-ลืม-หฺรือ-แซ่ง-ลืม
IPAbaːŋ kʰon ʔàːt tɕàʔ klòp klɯ̀ːan ʔà dìːt tuːa ʔeːŋ dûaj tʰam pen lɯːm rɯ̌ː sɛ̂ːŋ lɯːm
Royal Thai General Systembang khon at cha klop kluean adit tua eng duai tham pen luem rue saeng luem

 [example sentence]
"Some people conceal their pasts by forgetting or pretending to forget."

componentsบางคนbaangM khohnMsomebody; someone; some people
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
จะ jaL[imminent aspect marker]
กลบเกลื่อนglohpL gleuuanLto cover up; conceal; gloss over
อดีต aL deetLthe past; times gone by; former
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
ทำเป็นthamM bpenMto act (in a certain manner)
ลืม leuumMto forget
หรือ reuuRor
แสร้ง saaengFto simulate; to feign; to pretend
ลืม leuumMto forget

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/25/2020 6:50:11 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.