thai-language.com - กลบ

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Thanks for your recent donations!
Mike A. $100! Peter d C $50 Alan M. $50 Daniel D. $25 Menon S. $18 Daniel W. $20 Carsten K. $10 Shawn D. $20 Thomas N. $20 Jamie H. $10 Eric B. $100! Narisa N. $120! John Karl L. $100! Don S. $100! Rod S. $50 Wolfgang W. $50 S. $50 Bill O. $50 Peter B. $40 Randal S. $30 Paul G.B. $30 Xavier V. $30 Raymond B. $30 John J. $25 Reinhard F. $20 Kai Helge H. $20 Dick L. $20 Colin G. $20 Lee Cheng G. $20 Gitte N. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

กลบ glohpL

contents of this page
1.	to cover; fill up
2.	to conceal; cover up; veil; bury; shut; hide

Royal Institute - 1982

กลบ /กฺลบ/
[กริยา]	กิริยาที่เอาสิ่งซึ่งเป็นผงโรยทับข้างบนเพื่อปิดบัง, เอาดินหรือสิ่งอื่นๆ ใส่ลงไปในที่เป็นหลุมเป็นบ่อ หรือเป็นแอ่งเพื่อให้เต็มหรือไม่ให้เห็นร่องรอย, โดยปริยายหมายความว่า ปิดบัง เช่น กลบความ.
[กริยา]	ใช้เนื้อ, ทดแทน, เช่น ให้เอาสินไหมมากลบทรัพย์นั้นเสีย. (กฎ. ราชบุรี), กลบลบ ก็ว่า เช่น หักกลบลบหนี้.



1. [verb, transitive]
definition	to cover; fill up
examples	กลบรอย	glohpL raawyM	to cover one's trace
	กลบเกลื่อน	glohpL gleuuanL	to cover up; conceal; gloss over
	หักกลบลบ หนี้	hakL glohpL lohpH neeF	to offset a debt; to erase a liability
	ไถกลบ	thaiR glohpL	to plow up and over; plow for a second time
	ดินกลบหน้า	dinM glohpL naaF	to pass away; die
	แผ่นดินกลบหน้า	phaenL dinM glohpL naaF	to die; pass away
sample sentence	ตราบใดที่ดิน ยัง ไม่กลบหน้า ชีวิต ก็ต้อง ดิ้นรน กัน ต่อไป dtraapL daiM theeF dinM yangM maiF glohpL naaF cheeM witH gaawF dtawngF dinF rohnM ganM dtaawL bpaiM "As long as we are still alive, we shall continue our struggle."


2.
definition	to conceal; cover up; veil; bury; shut; hide
sample sentence	เรา ไม่ต้องการ ให้ประเด็น การเมือง มากลบผล การ ทำ งาน raoM maiF dtawngF gaanM haiF bpraL denM gaanM meuuangM maaM glohpL phohnR gaanM thamM ngaanM "We do not want political issues to overwhelm the results of our efforts."

page cached 5/25/2012 4:27:27 AM