for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพื่อบรรจุสิ่งของให้เป็นระเบียบ สะดวกในการพกพา ไม่สูญหายใช่หรือไม่ pheuuaF banM jooL singL khaawngR haiF bpenM raH biiapL saL duaakL naiM gaanM phohkH phaaM maiF suunR haaiR chaiF reuuR maiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพื่อ-บัน-จุ-สิ่ง-ของ-ไฮ่-เป็น-ระ-เบียบ-สะ-ดวก-ไน-กาน-พก-พา-ไม่-สูน-หาย-ไช่-หฺรือ-ไม่ |
| IPA | pʰɯ̂ːa ban tɕùʔ sìŋ kʰɔ̌ːŋ hâj pen ráʔ bìːap sàʔ dùːak naj kaːn pʰók pʰaː mâj sǔːn hǎːj tɕʰâj rɯ̌ː mâj |
| Royal Thai General System | phuea banchu sing khong hai pen rabiap saduak nai kan phok pha mai sun hai chai rue mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Are not its purposes to hold things [that we need] in good order, to be convenient to carry around, and to keep from getting lost?" | ||
| categories | |||
| components |  เพื่อ  | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... |
| บรรจุ | banM jooL | to contain; to put into; fill; pack; load; install; be filled with | |
สิ่งของ | singL khaawngR | object; thing | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เป็นระเบียบ | bpenM raH biiapL | [is] nice and tidy; nice and orderly | |
| สะดวก | saL duaakL | [is] convenient, comfortable; conveniently, comfortly | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| พกพา | phohkH phaaM | [is] portable | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| สูญหาย | suunR haaiR | [of an object] to lose, be unable to find; [of a human] to be lost, to vanish or disappear | |
| ใช่ | chaiF | yes; I agree; yup; correct; right; indeed; that's so | |
| หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
online source for this page