for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในขณะที่การลงทุนลดลงเพราะอัตราดอกเบี้ยสูง ส่งผลให้เศรษฐกิจชะลอตัวลงอย่างรวดเร็ว naiM khaL naL theeF gaanM lohngM thoonM lohtH lohngM phrawH atL raaM daawkL biiaF suungR sohngL phohnR haiF saehtL thaL gitL chaH laawM dtuaaM lohngM yaangL ruaatF reoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ขะ-หฺนะ-ที่-กาน-ลง-ทุน-ลด-ลง-เพฺราะ-อัด-รา-ดอก-เบี้ย-สูง-ส่ง-ผน-ไฮ่-เสด-ถะ-กิด-ชะ-ลอ-ตัว-ลง-หฺย่าง-รวด-เร็ว |
| IPA | naj kʰà nàʔ tʰîː kaːn loŋ tʰun lót loŋ pʰrɔ́ʔ ʔàt raː dɔ̀ːk bîːa sǔːŋ sòŋ pʰǒn hâj sèːt tʰà kìt tɕʰáʔ lɔː tuːa loŋ jàːŋ rûːat rew |
| Royal Thai General System | nai khana thi kan long thun lot long phro atra dok bia sung song phon hai settha kit chalo tua long yang ruat reo |
| [example sentence] | |||
| definition | "While investment is decreasing due to high interest rates, the effect this has is to rapidly slow down the economy." | ||
| components | ในขณะที่  | naiM khaL naL theeF | whilst; while; when; as; meanwhile |
| การลงทุน | gaanM lohngM thoonM | investing | |
| ลดลง | lohtH lohngM | to decrease; lower; depreciate; lessen; decline | |
 เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| อัตราดอกเบี้ย | atL raaM daawkL biiaF | interest rate | |
| สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
| ส่งผล | sohngL phohnR | to affect; have an effect on | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
| ชะลอ | chaH laawM | to slow down; to proceed cautiously; to carry carefully | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| ลง | lohngM | [directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"] | |
| อย่างรวดเร็ว | yaangL ruaatF reoM | quickly; immediately; right now | |
online source for this page