for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มูลค่าของที่ดินแปลงนี้ทวีขึ้นเป็นสองเท่า เมื่อมีถนนตัดผ่าน muunM khaaF khaawngR theeF dinM bplaaengM neeH thaH weeM kheunF bpenM saawngR thaoF meuuaF meeM thaL nohnR dtatL phaanL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มูน-ค่า-ของ-ที่-ดิน-แปฺลง-นี้-ทะ-วี-คึ่น-เป็น-สอง-เท่า-เมื่อ-มี-ถะ-หฺนน-ตัด-ผ่าน |
| IPA | muːn kʰâː kʰɔ̌ːŋ tʰîː din plɛːŋ níː tʰá wiː kʰɯ̂n pen sɔ̌ːŋ tʰâw mɯ̂ːa miː tʰà nǒn tàt pʰàːn |
| Royal Thai General System | mun kha khong thi din plaeng ni thawi khuen pen song thao muea mi thanon tat phan |
| [example sentence] | |||
| definition | "The value of this property doubled when a road was built along it." | ||
| components | มูลค่า | muunM khaaF | price; value; worth; cost |
 ของ  | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ที่ดิน | theeF dinM | a plot of land, ground, or earth; real estate | |
| แปลง | bplaaengM | [numerical classifier for plots of land] | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ทวี | thaH weeM | to multiply; increase; add; double | |
| ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สองเท่า | saawngR thaoF | twice; double; twofold | |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| ถนน | thaL nohnR | road; boulevard; avenue; street | |
| ตัดผ่าน | dtatL phaanL | to cut through; by-pass | |
online source for this page