for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| และมีนักรบผู้หนึ่งซึ่งเขาได้ดูแลม้าศึกของเขาเป็นอย่างดี laeH meeM nakH rohpH phuuF neungL seungF khaoR daiF duuM laaeM maaH seukL khaawngR khaoR bpenM yaangL deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | และ-มี-นัก-รบ-พู่-หฺนึ่ง-ซึ่ง-เขา-ได้-ดู-แล-ม้า-สึก-ของ-เขา-เป็น-หฺย่าง-ดี |
| IPA | lɛ́ʔ miː nák róp pʰûː nɯ̀ŋ sɯ̂ŋ kʰǎw dâj duː lɛː máː sɯ̀k kʰɔ̌ːŋ kʰǎw pen jàːŋ diː |
| Royal Thai General System | lae mi nak rop phu nueng sueng khao dai dulae ma suek khong khao pen yang di |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, there was one cavalryman who had taken especially good care of his war horse..." | ||
| categories | |||
| components |  และ  | laeH | and |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
นักรบ | nakH rohpH | warrior; soldier | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| ดูแล | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend | |
| ม้าศึก | maaH seukL | war horse; charger; cavalry horse | |
| ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| อย่างดี | yaangL deeM | well; in a way that's good | |
online source for this page