thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ด้วยหน้าที่การงานการเป็นทหารของเขา ทำให้ต้องอยู่ในค่ายทหารมากกว่า
dtaaeL duayF naaF theeF gaanM ngaanM gaanM bpenM thaH haanR khaawngR khaoR thamM haiF dtawngF yuuL naiM khaaiF thaH haanR maakF gwaaL
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ด้วย-น่า-ที่-กาน-งาน-กาน-เป็น-ทะ-หาน-ของ-เขา-ทำ-ไฮ่-ต็้อง-หฺยู่-ไน-ค่าย-ทะ-หาน-มาก-กฺว่า
IPAtɛ̀ː dûaj nâː tʰîː kaːn ŋaːn kaːn pen tʰá hǎːn kʰɔ̌ːŋ kʰǎw tʰam hâj tɔ̂ŋ jùː naj kʰâːj tʰá hǎːn mâːk kwàː
Royal Thai General Systemtae duai nathi kan ngan kan pen thahan khong khao tham hai tong yu nai khai thahan mak kwa

 [example sentence]
definition
"However, because of his military duties, he was required to remain mostly at the army camp where he already had a place to stay."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ด้วย duayF[joining phrases] because; since; for; owing to; in view of; seeing that; thanks to; as a result of
หน้าที่การงานnaaF theeF gaanM ngaanMduty; job function; responsibilities at work
การเป็นgaanM bpenMexistence; state of; [a prefix corresponding to the English suffix] "-ship"
ทหาร thaH haanRmilitary; army; soldier
ของเขาkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ค่ายทหารkhaaiF thaH haanRmilitary base; army camp
มากกว่าmaakF gwaaLmore likely; primarily (in comparison to)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/19/2017 4:34:18 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.