for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หน้าที่การงาน naaF theeF gaanM ngaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น่า-ที่-กาน-งาน |
| IPA | nâː tʰîː kaːn ŋaːn |
| Royal Thai General System | nathi kan ngan |
| [noun, phrase] | |||
| definition | duty; job function; responsibilities at work | ||
| components |  หน้าที่  | naaF theeF | duty; function; obligation; responsibility |
| การงาน | gaanM ngaanM | activity | |
| sample sentences | เขาลาออกทั้ง ๆ ที่หน้าที่การงานกำลังเจริญก้าวหน้า  khaoR laaM aawkL thangH thangH theeF naaF theeF gaanM ngaanM gamM langM jaL reernM gaaoF naaF "He quit his job even though his work was progressing well." "He quit his job despite the fact that he was being assigned more responsible functions." | ||
"ผมอยากมีหน้าที่การงานมั่นคง มีครอบครัวเล็ก ๆอยู่กันอย่างมีความสุข เขาพูด phohmR yaakL meeM naaF theeF gaanM ngaanM manF khohngM meeM khraawpF khruaaM lekH lekH yuuL ganM yaangL meeM khwaamM sookL khaoR phuutF "“I want to find a job where I build a career, have a small family, and live happily,” he said." | |||
แต่ด้วยหน้าที่การงานการเป็นทหารของเขา ทำให้ต้องอยู่ในค่ายทหารมากกว่า dtaaeL duayF naaF theeF gaanM ngaanM gaanM bpenM thaH haanR khaawngR khaoR thamM haiF dtawngF yuuL naiM khaaiF thaH haanR maakF gwaaL "However, because of his military duties, he was required to remain mostly at the army camp where he already had a place to stay." | |||
สาม หลังเกษียณ งานสังคมจะน้อยลง โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับหน้าที่การงานในอดีต saamR langR gaL siianR ngaanM sangR khohmM jaL naawyH lohngM dooyM chaL phawH theeF giaaoL gapL naaF theeF gaanM ngaanM naiM aL deetL "Third, after retirement, your social life will wane, especially where it involves responsibilities involving your former work life." | |||
online source for this page