for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นาง ก. "ชอบกระเป๋าใบใหญ่ ใส่ของได้เยอะ จะไปไหนก็ได้ทุกที่" naangM chaawpF graL bpaoR baiM yaiL saiL khaawngR daiF yuhH jaL bpaiM naiR gaawF daiF thookH theeF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นาง-ชอบ-กฺระ-เป๋า-ไบ-ไหฺย่-ไส่-ของ-ได้-เยอะ-จะ-ไป-ไหฺน-ก้อ-ได้-ทุก-ที่ |
| IPA | naːŋ tɕʰɔ̂ːp kràʔ pǎw baj jàj sàj kʰɔ̌ːŋ dâj jɤ́ʔ tɕàʔ paj nǎj kɔ̂ː dâj tʰúk tʰîː |
| Royal Thai General System | nang chop krapao bai yai sai khong dai yoe cha pai nai ko dai thuk thi |
| [example sentence] | |||
| definition | Miss A. "I prefer a big bag. I can put lots of stuff in it. I can go anywhere if [with it]." | ||
| categories | |||
| components |  นาง  | naangM | woman |
| ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | ||
| ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
| กระเป๋า | graL bpaoR | pouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage | |
| ใบ | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
| ใส่ | saiL | to put in; add | |
| ของ | khaawngR | thing; goods; possession; belonging; item; stuff | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| เยอะ | yuhH | [is] a lot; many; plenty; much | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
ก็ได้ | gaawF daiF | [e.g. anyone] at all | |
| ทุกที่ | thookH theeF | everywhere; everyplace | |
online source for this page