thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทุกที่
thookH theeF
pronunciation guide
Phonemic Thaiทุก-ที่
IPAtʰúk tʰîː
Royal Thai General Systemthuk thi

 [adverb]
definition
everywhere; everyplace

componentsทุก thookHevery; each
ที่ theeFplace, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat
synonymsทั่วหัวระแหงthuaaF huaaR raH haaengReverywhere
ทุกซอกทุกมุมthookH saawkF thookH moomM"high and low" — "every nook and cranny"; everywhere
ทุกซอกทุกหลืบthookH saawkF thookH leuupLevery niche and crevice; every nook and cranny
ทุกหนทุกแห่งthookH hohnR thookH haengLeverywhere
ทุกหย่อมหญ้าthookH yaawmL yaaFeverywhere
ทุกหัวระแหงthookH huaaR raH haaengReverywhere; every place; here and there; all over; all around; at all points; in all places; wherever
หัวระแหงhuaaR raH haaengReverywhere
example
๓๐ บาทรักษาทุกที่
saamR sipL baatL rakH saaR thookH theeF
[government policy] 30 baht to receive medical care everywhere
sample
sentences
ได้ไปเที่ยวทุกที่ที่ไม่เคยไป
daiF bpaiM thiaaoF thookH theeF theeF maiF kheeuyM bpaiM
"I traveled everywhere I had never been before."
ร่วมทุกข์สุข ทุกที่หมาย คล้าย ๆญาติตน
ruaamF thookH sookL thookH theeF maaiR khlaaiH khlaaiH yaatF dtohnM
"Be with them everywhere in sorrow and in joy as if they were your family."
นาง . "ชอบกระเป๋าใบใหญ่ ใส่ของได้เยอะ จะไปไหนก็ได้ทุกที่"
naangM chaawpF graL bpaoR baiM yaiL saiL khaawngR daiF yuhH jaL bpaiM naiR gaawF daiF thookH theeF
Miss A. "I prefer a big bag. I can put lots of stuff in it. I can go anywhere if [with it]."
และคนดูคนอ่านของฉันก็มีอยู่ทุกที่ทั่วโลก
laeH khohnM duuM khohnM aanL khaawngR chanR gaawF meeM yuuL thookH theeF thuaaF lo:hkF
"And, my viewers and my readers are found all over the world."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/24/2024 4:32:53 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.