thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เออ ผมว่าผมขออีกอันดีกว่า เพราะว่าแม่ของแฟนผมก็ยังสวยน่ารัก
uuhrM phohmR waaF phohmR khaawR eekL anM deeM gwaaL phrawH waaF maaeF khaawngR faaenM phohmR gaawF yangM suayR naaF rakH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเออ-ผม-ว่า-ผม-ขอ-อีก-อัน-ดี-กฺว่า-เพฺราะ-ว่า-แม่-ของ-แฟน-ผม-ก้อ-ยัง-สวย-น่า-รัก
IPAʔɤː pʰǒm wâː pʰǒm kʰɔ̌ː ʔìːk ʔan diː kwàː pʰrɔ́ʔ wâː mɛ̂ː kʰɔ̌ːŋ fɛːn pʰǒm kɔ̂ː jaŋ sǔaj nâː rák
Royal Thai General Systemoe phom wa phom kho ik an di kwa phro wa mae khong faen phom ko yang suai na rak

 [example sentence]
definition
""Say, I think it would be better if I bought one more because my girlfriend’s mother is fairly good looking.""

categories
componentsเออ uuhrM[particle indicating impolite exclamation of agreement and assent used among close friends only] Yeah.
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ว่า waaFto speak; say; aver; think
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ขอ khaawRto ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?"
อีก eekLanother; additional; more
อัน anM[numerical classifier for small things]
ดีกว่าdeeM gwaaL[is] better than...; better not; would rather...; had better...
เพราะว่าphrawH waaFbecause; because of; for the reason
แม่ maaeF[general] mother
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แฟน faaenMboyfriend; girlfriend; lover
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ก็ gaawF[a particle or conjunction that emphasizes that which follows]
ยัง yangMyet; since; not yet; still
สวย suayR[is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view]
น่ารัก naaF rakH[is] cute; loveable; charming

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2019 12:42:30 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.