thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

Ό  faaenM
contents of this page
1.boyfriend; girlfriend; lover
2.[Thai transcription of the foreign loanword, "fan"] supporter (of, for example, a sports team)

pronunciation guide
Phonemic ThaiΌ
IPAfæːn
Royal Thai General Systemfaen

1.   [noun, loanword]
definition
boyfriend; girlfriend; lover

notesThis word is thought to have originated as the transliteration of the English word, "friend" or perhaps "fan"
examplesΌà¡èÒfaaenM gaoLex-boyfrined; ex-girlfriend
ΌÊÒÇfaaenM saaoRgirlfriend
sample
sentences
¡Ôê¡ÊӤѭÃͧ¨Ò¡á¿¹
gikH samR khanM raawngM jaakL faaenM
A ¡Ôê¡  is less important than a friend.
¤Ø¡ѺΌäÁèÊдǡàÅ áÁèÁÒ¹Ñ觡ѹ·èÒµÅÍ´
khuyM gapL faaenM maiF saL duaakL leeuyM maaeF maaM nangF ganM thaaF dtaL laawtL
"It's really difficult to talk with my girlfriend; her mother always sits with us and obstructs (our conversation)."
¶éÒ¡ÔꡤԴ¨ÐÁÕΌà»ç¹µÑÇà»ç¹µ¹ â´ÂäÁèãªèàÃÒËéÒÁ¿ÙÁ¿Ò µéͧÂÍÁÃѺ´éǤÇÒÁÂÔ¹´Õ áÅФè͵¡Å§¡Ñ¹·ÕËÅѧÇèÒ ¨Ð¡ÔꡡѹµèÍä»ËÃ×ÍäÁè
thaaF gikH khitH jaL meeM faaenM bpenM dtuaaM bpenM dtohnM dooyM maiF chaiF raoM haamF fuumM faayM dtaawngF yaawmM rapH duayF khwaamM yinM deeM laeH khaawyF dtohkL lohngM ganM theeM langR waaF jaL gikH ganM dtaawL bpaiM reuuR maiF
If it becomes revealed that your ¡Ôê¡  has a (true) boy- or girlfriend, you must not weep; you should accept this and be happy for him or her, and you have to agree whether, afterwards, you should continue being ¡Ôê¡ .
Ό©Ñ¹à¢ÒÅÕÅÒ´Õà»ç¹·Õè˹Öè§!
faaenM chanR khaoR leeM laaM deeM bpenM theeF neungL
"My boyfriend is an ace in bed!"
2.   [noun, loanword, English]
definition
[Thai transcription of the foreign loanword, "fan"] supporter (of, for example, a sports team)


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/29/2008 1:38:57 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.