thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อแต่งงานกันผ่านไป ๕ ปี อะไรอย่างนี้ก็เกิดขึ้น
meuuaF dtaengL ngaanM ganM phaanL bpaiM haaF bpeeM aL raiM yaangL neeH gaawF geertL kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-แต่ง-งาน-กัน-ผ่าน-ไป-ฮ่า-ปี-อะ-ไร-หฺย่าง-นี้-ก้อ-เกิด-คึ่น
IPAmɯ̂ːa tɛ̀ŋ ŋaːn kan pʰàːn paj hâː piː ʔàʔ raj jàːŋ níː kɔ̂ː kɤ̀ːt kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemmuea taeng ngan kan phan pai ha pi arai yang ni ko koet khuen

 [example sentence]
definition
"When they had been married five years, something like this happened."

categories
componentsเมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
แต่งงานdtaengL ngaanMto marry; to get married [referring to the use of a parcel of land as a dowry in former times]
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
ผ่านไปphaanL bpaiMto go through; pass by; pass through
 haaFThai digit five, 5
ปี bpeeMyear; annum; annual
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff; whatever; everything
อย่างนี้yaangL neeHlike this
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เกิดขึ้นgeertL kheunFto occur; to happen; to come about; to take place; to arise

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2019 5:43:59 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.