for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาเพียงแต่พยักหน้าลูกน้องของเขาก็วิ่งแจ้นไปปฏิบัติตามคำสั่งเขา khaoR phiiangM dtaaeL phaH yakH naaF luukF naawngH khaawngR khaoR gaawF wingF jaaenF bpaiM bpaL dtiL batL dtaamM khamM sangL khaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-เพียง-แต่-พะ-ยัก-น่า-ลูก-น้อง-ของ-เขา-ก้อ-วิ่ง-แจ้น-ไป-ปะ-ติ-บัด-ตาม-คำ-สั่ง-เขา |
| IPA | kʰǎw pʰiːaŋ tɛ̀ː pʰá ják nâː lûːk nɔ́ːŋ kʰɔ̌ːŋ kʰǎw kɔ̂ː wîŋ tɕɛ̂ːn paj pà tìʔ bàt taːm kʰam sàŋ kʰǎw |
| Royal Thai General System | khao phiang tae phayak na luk nong khong khao ko wing chaen pai patibat tam kham sang khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "All he had to do was nod his head to his subordinates and they would rush to do his bidding." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
เพียงแต่ | phiiangM dtaaeL | however; rather; only as far as, only to the point | |
| พยักหน้า | phaH yakH naaF | to nod; nod in assent | |
| ลูกน้อง | luukF naawngH | [informally referring to an] employee; subordinate | |
| ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| วิ่งแจ้น | wingF jaaenF | to run in a hurry | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ปฏิบัติตาม | bpaL dtiL batL dtaamM | to follow | |
| คำสั่ง | khamM sangL | to order for purchase | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
online source for this page