for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "เสนอเงินมากมายให้ยูไปนอนด้วย หรือเสนอตัวรับเลี้ยงเป็นเมียเก็บ" saL nuuhrR ngernM maakF maaiM haiF yuuM bpaiM naawnM duayF reuuR saL nuuhrR dtuaaM rapH liiangH bpenM miiaM gepL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-เหฺนอ-เงิน-มาก-มาย-ไฮ่-ยู-ไป-นอน-ด้วย-หฺรือ-สะ-เหฺนอ-ตัว-รับ-เลี้ยง-เป็น-เมีย-เก็บ |
| IPA | sà nɤ̌ː ŋɤn mâːk maːj hâj juː paj nɔːn dûaj rɯ̌ː sà nɤ̌ː tuːa ráp líːaŋ pen miːa kèp |
| Royal Thai General System | sanoe ngoen mak mai hai yu pai non duai rue sanoe tua rap liang pen mia kep |
| [example sentence] | |||
| definition | "“[They] offer you lots of money to sleep with them or they propose to set you up as their mistress.”" | ||
| categories | |||
| components | เสนอ  | saL nuuhrR | to offer, propose, or present a plan, to recommend or suggest |
 เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
มากมาย | maakF maaiM | very much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ยู | yuuM | [Thai transcription of the foreign loanword] you | |
| ไปนอน | bpaiM naawnM | go to bed | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| หรือ | reuuR | or | |
| เสนอตัว | saL nuuhrR dtuaaM | to offer oneself (e.g. to do a task); propose; present oneself | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| เลี้ยง | liiangH | to feed; nourish; nurture; raise a child or animal; provide for; rear; bring up; foster; nurse | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เมียเก็บ | miiaM gepL | concubine; mistress; a kept woman | |
online source for this page