thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เพียงแต่เขาไปส่งเธอที่สถานีรถไฟ เขาโบกมือลาเธอเป็นครั้งสุดท้ายที่นั่น
phiiangM dtaaeL khaoR bpaiM sohngL thuuhrM theeF saL thaaR neeM rohtH faiM khaoR bo:hkL meuuM laaM thuuhrM bpenM khrangH sootL thaaiH theeF nanF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเพียง-แต่-เขา-ไป-ส่ง-เทอ-ที่-สะ-ถา-นี-รด-ไฟ-เขา-โบก-มือ-ลา-เทอ-เป็น-คฺรั้ง-สุด-ท้าย-ที่-นั่น
IPApʰiːaŋ tɛ̀ː kʰǎw paj sòŋ tʰɤː tʰîː sà tʰǎː niː rót faj kʰǎw bòːk mɯː laː tʰɤː pen kʰráŋ sùt tʰáːj tʰîː nân
Royal Thai General Systemphiang tae khao pai song thoe thi sathani rot fai khao bok mue la thoe pen khrang sut thai thi nan

 [example sentence]
definition
"He, rather, saw her off at the train station; he waved goodbye to her there for the last time."

categories
componentsเพียงแต่phiiangM dtaaeLhowever; rather; only as far as, only to the point
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ไปส่งbpaiM sohngL[as at the airport] to see someone off; to drive someone home
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
สถานีรถไฟ saL thaaR neeM rohtH faiMtrain station
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
โบกมือbo:hkL meuuMto wave your hand
ลา laaMto say good-bye; to be on leave; to take one's leave; to bid farewell
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
เป็น bpenMto be; <subject> is
ครั้ง khrangH[frequency] time; occasion; instance; event; occurrence
สุดท้ายsootL thaaiHfinal; last; eventual; ultimate
ที่นั่น theeF nanFthat place

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/3/2020 8:56:26 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.