for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพียงแต่เขาไปส่งเธอที่สถานีรถไฟ เขาโบกมือลาเธอเป็นครั้งสุดท้ายที่นั่น phiiangM dtaaeL khaoR bpaiM sohngL thuuhrM theeF saL thaaR neeM rohtH faiM khaoR bo:hkL meuuM laaM thuuhrM bpenM khrangH sootL thaaiH theeF nanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพียง-แต่-เขา-ไป-ส่ง-เทอ-ที่-สะ-ถา-นี-รด-ไฟ-เขา-โบก-มือ-ลา-เทอ-เป็น-คฺรั้ง-สุด-ท้าย-ที่-นั่น |
| IPA | pʰiːaŋ tɛ̀ː kʰǎw paj sòŋ tʰɤː tʰîː sà tʰǎː niː rót faj kʰǎw bòːk mɯː laː tʰɤː pen kʰráŋ sùt tʰáːj tʰîː nân |
| Royal Thai General System | phiang tae khao pai song thoe thi sathani rot fai khao bok mue la thoe pen khrang sut thai thi nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "He, rather, saw her off at the train station; he waved goodbye to her there for the last time." | ||
| categories | |||
| components | เพียงแต่ | phiiangM dtaaeL | however; rather; only as far as, only to the point |
 เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ไปส่ง | bpaiM sohngL | [as at the airport] to see someone off; to drive someone home | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
สถานีรถไฟ  | saL thaaR neeM rohtH faiM | train station | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| โบกมือ | bo:hkL meuuM | to wave your hand | |
| ลา | laaM | to say good-bye; to be on leave; to take one's leave; to bid farewell | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ครั้ง | khrangH | [frequency] time; occasion; instance; event; occurrence | |
| สุดท้าย | sootL thaaiH | final; last; eventual; ultimate | |
| ที่นั่น | theeF nanF | that place | |
online source for this page