thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เราผูกมิตรกับหน้าห้องอธิบดีไว้ วันหลังมาติดต่องานจะได้สะดวก
raoM phuukL mitH gapL naaF haawngF aL thipH baawM deeM waiH wanM langR maaM dtitL dtaawL ngaanM jaL daiF saL duaakL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรา-ผูก-มิด-กับ-น่า-ฮ่อง-อะ-ทิบ-บอ-ดี-ไว้-วัน-หฺลัง-มา-ติด-ต่อ-งาน-จะ-ได้-สะ-ดวก
IPAraw pʰùːk mít kàp nâː hɔ̂ːŋ ʔà tʰíp bɔː diː wáj wan lǎŋ maː tìt tɔ̀ː ŋaːn tɕàʔ dâj sàʔ dùːak
Royal Thai General Systemrao phuk mit kap na hong athipbodi wai wan lang ma tit to ngan cha dai saduak

 [example sentence]
"We made friends with the guy who sits in from of the Director’s door; in the future we can get our business done more conveniently."

componentsเรา raoMwe; us; our
ผูกมิตรphuukL mitHto befriend; to make friends
กับ gapLwith; to; for
หน้าห้องnaaF haawngFa trusted subordinate of a boss; doorkeeper; protector
อธิบดี aL thipH baawM deeMdirector-general; chief official
ไว้ waiH[aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial]
วันหลังwanM langRวันหน้า; in the future; any following day; later [see Notes]
มา maaMto come; <subject> comes
ติดต่อdtitL dtaawLto contact; to communicate
งาน ngaanMwork; job; duty; business; function; activity
จะ jaL[imminent aspect marker]
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
สะดวก saL duaakL[is] convenient, comfortable; conveniently, comfortly

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/28/2022 4:40:29 AM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.