thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ท่ายืนที่สวยที่สุดคือ ท่ายืนที่ยืนบนขาตัวเอง เมื่อยหน่อย แต่ก็เท่ดี
thaaF yeuunM theeF suayR theeF sootL kheuuM thaaF yeuunM theeF yeuunM bohnM khaaR dtuaaM aehngM meuuayF naawyL dtaaeL gaawF thehF deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-ยืน-ที่-สวย-ที่-สุด-คือ-ท่า-ยืน-ที่-ยืน-บน-ขา-ตัว-เอง-เมื่อย-หฺน่อย-แต่-ก้อ-เท่ะ-ดี
IPAtʰâː jɯːn tʰîː sǔaj tʰîː sùt kʰɯː tʰâː jɯːn tʰîː jɯːn bon kʰǎː tuːa ʔeːŋ mɯ̂ːaj nɔ̀ːj tɛ̀ː kɔ̂ː tʰêʔ diː
Royal Thai General Systemtha yuen thi suai thi sut khue tha yuen thi yuen bon kha tua eng mueay noi tae ko the di

 [example sentence]
definition
"Your most impressive posture is the one on which you are standing on your own two feet. It may feel uncomfortable, but it is the most elegant for you."

componentsท่า thaaFposture; attitude; gesture; position; style; manner; appearance; bearing
ยืน yeuunMto stand
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
สวย suayR[is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view]
ที่สุดtheeF sootL[is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est"
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ท่า thaaFposture; attitude; gesture; position; style; manner; appearance; bearing
ยืน yeuunMto stand
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ยืน yeuunMto stand
บน bohnMover; above; on; upon; in
ขา khaaR[of a human, chair, tripod, etc.] leg; lower extremities
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own
เมื่อย meuuayF[of a muscle] [is] stiff; tight; sore
หน่อย naawyL[word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เท่ thehF[is] sharp; smart-looking; cool; hip; elegant
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/11/2020 6:41:39 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.