thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วิถีชีวิตในเกาะยาวใหญ่วันนี้ อาจเรียกได้ว่าไม่ใช่การต้านกระแสของยุคสมัย
wiH theeR cheeM witH naiM gawL yaaoM yaiL wanM neeH aatL riiakF daiF waaF maiF chaiF gaanM dtaanF graL saaeR khaawngR yookH saL maiR
pronunciation guide
Phonemic Thaiวิ-ถี-ชี-วิด-ไน-เกาะ-ยาว-ไหฺย่-วัน-นี้-อาด-เรียก-ได้-ว่า-ไม่-ไช่-กาน-ต้าน-กฺระ-แส-ของ-ยุก-สะ-หฺมัย
IPAwíʔ tʰǐː tɕʰiː wít naj kɔ̀ʔ jaːw jàj wan níː ʔàːt rîːak dâj wâː mâj tɕʰâj kaːn tâːn kràʔ sɛ̌ː kʰɔ̌ːŋ júk sà mǎj
Royal Thai General Systemwithi chiwit nai ko yao yai wan ni at riak dai wa mai chai kan tan krasae khong yuk samai

 [example sentence]
definition
"We can say that the way of life in Koh Yao Yai today is not resistant to the currents of the modern world."

categories
componentsวิถีชีวิตwiH theeR cheeM witHway of life
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
เกาะยาวใหญ่gawL yaaoM yaiLKoh Yao Yai [the southern island of the two Koh Yao islands in Phangnga Bay, Southern Thailand]
วันนี้wanM neeHtoday
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
เรียก riiakFto call out; called; to be named
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ไม่ใช่ maiF chaiFnot; is not
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ต้าน dtaanFto resist; oppose; stop; withstand; impede; hinder; [the prefix] anti-
กระแส graL saaeRcurrent; line; course of water; flow; tide; continuity; stream
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ยุคสมัยyookH saL maiRdate; (time) priod; current times; era

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/29/2020 9:06:41 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.