for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้แสดงรู้จักล้อเลียนเสียดสีได้อย่างถูกจังหวะทำให้เกิดความตลกขบขันตลอดเวลา phuuF saL daaengM ruuH jakL laawH liianM siiatL seeR daiF yaangL thuukL jangM waL thamM haiF geertL khwaamM dtaL lohkL khohpL khanR dtaL laawtL waehM laaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-สะ-แดง-รู้-จัก-ล้อ-เลียน-เสียด-สี-ได้-หฺย่าง-ถูก-จัง-หฺวะ-ทำ-ไฮ่-เกิด-คฺวาม-ตะ-หฺลก-ขบ-ขัน-ตะ-หฺลอด-เว-ลา |
| IPA | pʰûː sà dɛːŋ rúː tɕàk lɔ́ː liːan sìːat sǐː dâj jàːŋ tʰùːk tɕaŋ wàʔ tʰam hâj kɤ̀ːt kʰwaːm tà lòk kʰòp kʰǎn tà lɔ̀ːt weː laː |
| Royal Thai General System | phu sadaeng ru chak lo lian siat si dai yang thuk changwa tham hai koet khwam talok khopkhan talot wela |
| [example sentence] | |||
| definition | "Actors always know how to use ridicule, sarcasm, and good timing in to be funny." | ||
| components | ผู้แสดง  | phuuF saL daaengM | performer |
 รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| ล้อเลียน | laawH liianM | to ridicule; make fun of; parody | |
| เสียดสี | siiatL seeR | [is] sarcastic; satirical; mocking (of) | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| ถูก | thuukL | [is] true; correct; right; conforming | |
| จังหวะ | jangM waL | rhythm; time; beat; a rhythmic beat | |
| ทำให้เกิด | thamM haiF geertL | to effect; cause to occur | |
| ความตลกขบขัน | khwaamM dtaL lohkL khohpL khanR | humor | |
| ตลอดเวลา | dtaL laawtL waehM laaM | all the time | |
online source for this page