for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะถอยอินเดียซึ่งเพิ่งหลุดจากอังกฤษกลับไป ๒๐๐๐ ปี dtaaeL bpenM bpaiM maiF daiF theeF jaL thaawyR inM diiaM seungF pheerngF lootL jaakL angM gritL glapL bpaiM saawngR phanM bpeeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-เป็น-ไป-ไม่-ได้-ที่-จะ-ถอย-อิน-เดีย-ซึ่ง-เพิ่ง-หฺลุด-จาก-อัง-กฺริด-กฺลับ-ไป-สอง-พัน-ปี |
| IPA | tɛ̀ː pen paj mâj dâj tʰîː tɕàʔ tʰɔ̌ːj ʔin diːa sɯ̂ŋ pʰɤ̂ːŋ lùt tɕàːk ʔaŋ krìt klàp paj sɔ̌ːŋ pʰan piː |
| Royal Thai General System | tae pen pai mai dai thi cha thoi india sueng phoeng lut chak angkrit klap pai songphan pi |
| [example sentence] | |||
| definition | "However, it is impossible that [this policy] pushed India—which had just freed itself from England—back 2,000 years." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
เป็นไปไม่ได้ | bpenM bpaiM maiF daiF | is impossible | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| ถอย | thaawyR | to withdraw; move back; retreat | |
| อินเดีย | inM diiaM | India; Indian | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| เพิ่ง | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
| หลุด | lootL | to let something slip; say something unintentionally | |
| จาก | jaakL | from | |
| อังกฤษ | angM gritL | England; English; Great Britain; British | |
| กลับไป | glapL bpaiM | go back; return | |
| ๒๐๐๐ | saawngR phanM | 2,000 | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
online source for this page