thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เพราะความเป็นมนุษย์ ทำให้ทุกคนล้วนมีความคิด ความรู้สึก การกระทำ การแสดงออกที่มีความหลากหลายกันไป
phrawH khwaamM bpenM maH nootH thamM haiF thookH khohnM luaanH meeM khwaamM khitH khwaamM ruuH seukL gaanM graL thamM gaanM saL daaengM aawkL theeF meeM khwaamM laakL laaiR ganM bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเพฺราะ-คฺวาม-เป็น-มะ-นุด-ทำ-ไฮ่-ทุก-คน-ล้วน-มี-คฺวาม-คิด-คฺวาม-รู้-สึก-กาน-กฺระ-ทำ-กาน-สะ-แดง-ออก-ที่-มี-คฺวาม-หฺลาก-หฺลาย-กัน-ไป
IPApʰrɔ́ʔ kʰwaːm pen má nút tʰam hâj tʰúk kʰon lúːan miː kʰwaːm kʰít kʰwaːm rúː sɯ̀k kaːn kràʔ tʰam kaːn sà dɛːŋ ʔɔ̀ːk tʰîː miː kʰwaːm làːk lǎːj kan paj
Royal Thai General Systemphro khwam pen manut tham hai thuk khon luan mi khwam khit khwam ru suek kan kra tham kan sadaeng ok thi mi khwam laklai kan pai

 [example sentence]
"Because we are human, [these combinations] cause all of us to have many different thoughts, feelings, actions, and behaviors."

componentsเพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ความเป็นมนุษย์khwaamM bpenM maH nootHhumanity; personhood; human nature
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
ทุกคนthookH khohnMeveryone
ล้วน luaanHtotally; solely; complely; entirely; in all
มี meeMto have or possess; to be available
ความคิด khwaamM khitHan idea; thought; notion
ความรู้สึกkhwaamM ruuH seukLa feeling; emotion; an emotional feeling; affect
การกระทำ gaanM graL thamMaction; act
การแสดงออกgaanM saL daaengM aawkLa display of emotion; expression (of feeling)
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
ความหลากหลายkhwaamM laakL laaiRdiversity; variety
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
ไป bpaiMto go; <subject> goes

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/26/2020 9:35:05 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.