for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "รูปของสงครามคราวต่อไปจะร้ายแรงกว่าที่แล้วมาเป็นอันมาก" ruupF khaawngR sohngR khraamM khraaoM dtaawL bpaiM jaL raaiH raaengM gwaaL theeF laaeoH maaM bpenM anM maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รูบ-ของ-สง-คฺราม-คฺราว-ต่อ-ไป-จะ-ร้าย-แรง-กฺว่า-ที่-แล้ว-มา-เป็น-อัน-มาก |
| IPA | rûːp kʰɔ̌ːŋ sǒŋ kʰraːm kʰraːw tɔ̀ː paj tɕàʔ ráːj rɛːŋ kwàː tʰîː lɛ́ːw maː pen ʔan mâːk |
| Royal Thai General System | rup khong songkhram khrao to pai cha rai raeng kwa thi laeo ma pen an mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "“The form of the next war will be much more violent than the last one." | ||
| categories | |||
| components |  รูป  | ruupF | shape; form; contour; appearance; similarity-to |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| สงคราม | sohngR khraamM | war; battle; hostilities; conflict; combat | |
| คราว | khraaoM | occasion; time; episode | |
ต่อไป | dtaawL bpaiM | to continue; go on | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ร้ายแรง | raaiH raaengM | [is] serious; major; severe; harsh | |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
| ที่แล้วมา | theeF laaeoH maaM | previous; in the past; prior | |
| เป็นอันมาก | bpenM anM maakF | greatly; considerably; enormously; hugely; vastly; tremendously | |
online source for this page