for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่องูเห่ารู้สึกดีขึ้นจากความอบอุ่นที่ได้รับ พละกำลังก็กลับคืนมาในที่สุด meuuaF nguuM haoL ruuH seukL deeM kheunF jaakL khwaamM ohpL oonL theeF daiF rapH phaH laH gamM langM gaawF glapL kheuunM maaM naiM theeF sootL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-งู-เห่า-รู้-สึก-ดี-คึ่น-จาก-คฺวาม-อบ-อุ่น-ที่-ได้-รับ-พะ-ละ-กำ-ลัง-ก้อ-กฺลับ-คืน-มา-ไน-ที่-สุด |
| IPA | mɯ̂ːa ŋuː hàw rúː sɯ̀k diː kʰɯ̂n tɕàːk kʰwaːm ʔòp ʔùn tʰîː dâj ráp pʰá láʔ kam laŋ kɔ̂ː klàp kʰɯːn maː naj tʰîː sùt |
| Royal Thai General System | muea ngu hao ru suek di khuen chak khwam opun thi dai rap phala kamlang ko klap khuen ma nai thi sut |
| [example sentence] | |||
| definition | "When the snake felt better from the warmth it received, its strength returned completely." | ||
| categories | |||
| components |  เมื่อ  | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| งูเห่า | nguuM haoL | cobra | |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| ดีขึ้น | deeM kheunF | [is] better; improved | |
| จาก | jaakL | from | |
| ความอบอุ่น | khwaamM ohpL oonL | warmth | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ได้รับ | daiF rapH | to have received; have gotten; have accepted | |
| พละกำลัง | phaH laH gamM langM | [กำลัง (energy, force strength, power, vigor)] | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| กลับคืน | glapL kheuunM | to put back; return; restore | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ในที่สุด | naiM theeF sootL | at last; finally; eventually; at the end | |
online source for this page